Kako se bliži datum izlaska dugo očekivanog filma o Watchmenima, marketinška mašinerija koja stoji iza filma počinje okreći zupčanike, nadajući se da će idućeg proljeća privući one filmaše koji nisu upoznati s revolucionarnim grafičkim romanom Alana Moora u kina.
Naravno, da bi promovirali filmsku adaptaciju posvećenog stripa poput Watchmena, filmaši prvo moraju dobiti odobrenje obožavatelja. U tu svrhu, službena web stranica filma Watchmen postigla je ekskluzivni intervju s Watchmenovim ilustratorom i suosnivačem, umjetnikom Daveom Gibbonsom.
Intervju se vrši u tri obroka, a Dave Gibbons odgovarao je na pitanja koja su generirali obožavatelji. Mi ovdje na Screen Rantu smo obrijali prvi dio intervjua u dopadljive male note litice za vaše zadovoljstvo brzog čitanja:
Film za gledatelje "Watchmen": Gledari ovih dana drže vas prilično zauzetom. Koliko je vašeg tjedna posvećeno intervjuima i nastupima vezanim za adaptaciju filma i vašu novu knjigu Gledanje stražara? Imate li uopće vremena za stvaranje stripa?
Dave Gibbons: … Sudjelujem u pregledu raznih materijala koji se stvaraju u vezi s filmom Watchmen … igrani stripovi … video igre, nova izdanja knjige, skulpture … nekoliko tjedana da napravim mini-turneju sa Zackom kako bih objavio film. Zatim radim mini-turneju po Velikoj Britaniji u svrhu objavljivanja knjige Watching the Watchmen i sličnu mini-turneju po SAD-u da napravim isto … I ja sam također radio djela umjetničkog licenciranja kako bih dobio konačan izgled filmskih likova … Često se događa da ovakvu vrstu posla rade ljudi koji nisu povezani s izvornom imovinom, neizbježnim nedostatkom autentičnosti i tako dalje … nadam se da će moj pristup tome filtrirati do konačnih proizvoda i oni će u tom stupnju biti mnogo vjerniji izvornom grafičkom romanu.
Što se tiče stvaranja stripova, zapravo sam pisao scenarij neki dan - prvi scenarij koji sam napisao za nekoliko mjeseci - za Hellblazer, dovoljno smiješno … ali da, sasvim ste u pravu - Stražari me drže prilično zauzetom. Ali … to donosi promjenu, biti na strani koja želi reći što voli ili ne voli u umjetničkom djelu, umjesto da je tip koji šalje umjetničko djelo i čeka povratnu informaciju.
Sudjelovali ste u razvoju filma Watchmen dok Alan Moore, koji je s vama stvorio seriju stripova i vaš je blizak prijatelj, ne želi s tim. Kako prolazite između ostajanja prijatelja s Alanom i biti aktivni i vokalni promotor filma?
Dave Gibbons: Prije svega, moram reći da ne moram nužno shvatiti da postoji sukob između ostajanja prijatelja s Alanom i biti aktivni i vokalni promotor filma … Alan je imao loših iskustava s Hollywood. Imao je i nešto manje zadovoljnih iskustava s DC-om. Odlučio je da ne želi imati nikakve veze sa filmskim adaptacijama svog djela … Kad je prvi put čuo da će (Stražari) biti film, (potpisao je) komad papira koji mu je uklonio ime iz filma i (dao) svoj dio prihoda od filma meni … Očito je da je Alan donio tu odluku prije nego što je doista išta znao o filmu i bilo je puno prije nego što je počelo snimanje, … to nije kao reakcija na ova proizvodnja.
Nisam imao stvarnog prethodnog iskustva s Hollywoodom … do sada, moje je iskustvo vrlo, vrlo dobro. Vrlo sam dobro tretiran, traži se moj doprinos i osjećao sam da mogu pozitivno utjecati na ono što se radi s filmom i na sve što se tiče njega.
Alan nema problema s tim što sam to radio … dok sam radio knjigu "Watchmen" gledao sam mu nekoliko pitanja … nije imao problema s tim. Ali u kasnijoj fazi, rekao mi je za vrijeme jednog od naših telefonskih razgovora … da ne želi daljnje razgovore sa mnom o Stražarima.
I to je u redu. Ako to želi, sretan sam što uopće ne razgovaram s njim o Stražarima. Posljednje što želim učiniti je uznemiriti Alana. Ako je zadovoljan takvim stanjem, onda je to sa mnom apsolutno u redu.
Sada sam aktivan i vokalni promotor filma, jer … (redatelj Zack Snyder) kroz sve ostale ljude koji rade na filmu … (potpuno su posvećeni tome … Ako se u bilo kojem trenutku osjećam to nije bio slučaj, rekao bih to. Nisam plaćen samo da bih rekao dobre stvari o tome. Nema smisla da kažem da je film jako dobar ako ne bih iskreno vjerovao da je zaista dobar. Tako se unutar sebe mogu savršeno pomiriti s prijateljstvom s Alanom i sudjelovanjem u filmu na način na koji jesam. Nadam se da sam istinit i vjeran obojici …
Želite li ponovno surađivati s Alanom Mooreom na nekom drugom stripovskom projektu? Ako je tako, postoje li neki konkretni projekti o kojima ste vas dvojica razgovarali?
Dave Gibbons: Volio bih surađivati s Alanom na drugom komičnom projektu. Na bilo kojem projektu. Uvijek smo uživali u stvarima koje smo zajedno radili iako smo potpuno različiti ljudi …. Završavamo na gotovo istoj valnoj duljini kada su u pitanju stripovi i mislim da smo oboje učinili neke naš najbolji posao. Mislim da smo i mi uživali …
Što se tiče bilo kojeg budućeg projekta, tu je Alan javno spomenuo samo jednu posebnu stvar, pa ću ga slobodno spomenuti. Alan i njegov prijatelj Steve Moore (nema veze)
Mislim da se to naziva "Dječačka knjiga čarolije" ili "Svačija knjiga magija" … Kao što znate, Alana je dugo zanimala magija (sa slovom "k") i on to želi učiniti primer koji takve vrste donosi magiju iz zaleđenog, gotičkog područja u kojem je tradicionalno naseljen i čini ga malo svjetlijim i malo dostupnijim modernim čitateljima. Prije nekog vremena pristao sam napraviti neke ilustracije za to … kakve će biti, nisam siguran, ali stvarno se radujem suradnji s Alanom i Steveom na tome u nekom trenutku u budućnosti.
Tužba između Foxa i Warner Bros-a o tome tko ima prava na film, razmišljate li o tome? Jeste li zabrinuti da film možda neće biti objavljen na vrijeme ili čak uopće?
Dave Gibbons: Pa, stvarno bih što prije proslijedio ovo. Nisam odvjetnik. Zamišljam da će pravnici sjediti i detaljno raspravljati o tome, i na kraju će doći do nekakvog dogovora oko toga …. osobno, nemam nikakve sumnje da će film biti objavljen i da će biti objavljen na vrijeme, Zaista ne vidim da je u interesu bilo koje strane da film ne bude objavljen na vrijeme.
(SLIJEDI DIO INTERVJUA SADRŽI SPOILER !!!)
(BILI SU UPOZORENI !!!)
Na kraju Stražara postoji moralna dvosmislenost, izbor koji jedan od glavnih likova čini žrtvovati nekoliko milijuna života kako bi spasio svijet. Želio bih znati što misli Dave Gibbons o tom izboru? Je li taj lik bio ispravan ili pogrešan? Je li doista želio spasiti svijet ili je samo služio vlastitom egu?
Dave Gibbons: … Pa, mislim da smo to namjerno ostavili dvosmisleno. Postoje argumenti s obje strane. Često se moraju donijeti vrlo teške odluke u stvarnom svijetu … Dakle, iz srca bih rekao da je (CENZIRANO) pogrešno. I mislim da je zaista želio spasiti svijet, ali problem s ljudima koji su (CENZIRANI) je taj što njihov ego ne može vidjeti svoj ego.
Dobar intervju, ništa previše revolucionarno (barem u prvom dijelu). Ipak, uvijek je lijepo čuti kako Gibboni govore na temu Stražara - pogotovo onaj dio o tome kako je hodati stazom ljuske jaja kao prijatelja Alana Moorea.
Ako želite pročitati stranicu Pt, prijeđite na film "Watchmen Comic Movie". 1 intervjua Dave Gibbons u cijelosti, a zatim se vratite ovdje da nas obavijestite je li Gibbonsovo svjedočanstvo dovoljno užarena potvrda da ćete svoju stražnjicu čvrsto posaditi u kazališno sjedalo kad Watchmen (nadamo se) stupi u kina 6. ožujka, 2009. 'Do tad ćemo uši držati zemlju i objaviti Pt. 2 Gibbonovog intervjua čim se pojavljuje na Internetu.