Finale sezone 3 pronašlo je da je Liza morala priznati svoju veliku tajnu Kelseyu, pa evo kako se mlađa sezona 4 epizode 1 bavila emocionalnim padom. Mlađa prati razvedenu, 40-ero majku zvanu Liza Miller (Sutton Foster), koja se mora vratiti na posao nakon što je njen bivši suprug izgubio ušteđevinu. Serija se temelji na popularnom romanu Pamele Redmond koji je objavljen 2005. godine.
Da bi se osigurala za posao u izdavačkoj djelatnosti, Liza se odlučila umrijeti kao 26-godišnjakinja, gdje postaje pomoćnica šefa marketinga u Empirikal Pressu. Također započinje vezu s mlađim muškarcem po imenu Josh, kojeg glumi Nico Tortorella (Sljedeći), a koji također nije svjestan razlike u godinama među njima. Mlađu seriju kreirao je Darren Star iz seksa i grada i veliki je hit za mrežu TV Land.
Nastavite pomicati da biste nastavili čitati Kliknite gumb ispod za pokretanje ovog članka u brzom pregledu.
Započni sada
Liza se također sprijatelji sa kolegicom Kelsey, koju glumi Hilary Duff (Gossip Girl), dok radi u Empiriku. Iako joj novi posao daje energiju Lizi, ona također mora održavati laž kako bi svoju istinsku dob zadržala u tajnosti. U finalu sezone 3, čisto je došla do Kelseyja o svojoj stvarnoj dobi, a mlađa epizoda 4 sezone 1 "Post Istina" pokupila je ovu objavu. Iako se Liza možda dobro osjećala kada joj je skine s grudi, Kelsey je razumljivo bijesna zbog svog novog najboljeg prijatelja koji joj je ležao cijelo ovo vrijeme.
Dio Lizinog priznanja motivirao je autor po imenu Emily, koja je saznala svoje prave godine i pokušavala je ucijeniti da objavi svoju knjigu. Kelsey umjesto toga inzistira na tome da zadrži laž jer bi to moglo naštetiti kompaniji, te zajedno rješavaju situaciju ucjene. Kelsey nije baš raspoložena za nadoknadu s Lizom i pruža joj hladno rame. Mlađa sezona 4 epizode 1 također pokazuje utjecaj laži Lize na Josha, koji je bio svjedokom kako je ljubio svog šefa Charlesa, kojeg je u prošloj sezoni glumio Peter Hermann (Trouble With The Curve).
Dok se Liza bavi emocionalnim posljedicama svog otkrivanja i odlučivanja između Josha i Charlesa, ona otkriva da su Kelsey i Josh uselili zajedno kao cimerice - što postavlja sve vrste potencijala ljubavnog trokuta. Laži Lize uvijek su otkucavale mladu mladunče i bilo je samo pitanje vremena kad će je otkriti. Nepotrebno je reći da ni Kelsey ni Josh ne prihvaćaju njezine stalne laži, s tim da epizoda 1 mlađe sezone 4 također dokazuje da što duže laže, najgori će ispad biti.