Ono što se nekad smatralo ništa više od zabavnog spletkarenja u originalnom filmu Ratovi zvijezda, zloglasni loši motivator R5-D4, na iznenađujuće potresan način dočarano je u novoj knjizi o franšiznim kanonima. Rano u Novoj nadi, nakon što su Jave uhvatile R2-D2 i C-3PO, postavili su prodaju droida ispred okućnice obitelji Lars, gdje su Luke Skywalker i njegov ujak Owen pokušali obaviti kupnju kako bi pomogli svojoj vlagi farma. Owen se isprva smjestio na C-3PO i bijelo-crvenu astromehu zvanu R5-D4. Međutim, sudbinom je volio, droid je pokvario nekoliko minuta nakon što je kupljen, a R2-D2 je umjesto toga postao dio Lukina života, promijenivši ga zauvijek.
40 godina to se smatralo slučajnošću nužnom da bi se film dogodio. Uostalom, da je R5 postao odani droidov pratilac Lukea, nikada ne bi vidio poruku princeze Leie Obi-Wanu Kenobiju i krenuo u avanturu spašavanja galaksije. Bila je to verzija Reya iz 1977. godine koja je naletjela na zarobljeni BB-8 na Jakkuu, a publika je to tek prihvatila, iznoseći vlastita obrazloženja za razvoj. Neki su čak R5 otpisali kao šalu, ali priča koja stoji iza "Reda" jednom zauvijek dokazuje da je on - više od Jyn Erso, Luke Skywalker ili bilo tko drugi - pravi heroj pobune.
Usamljeni život na pješčaniku
Kako bi proslavio 40. godišnjicu Ratova zvijezda, Del Rey je objavio knjigu "Određena točka gledišta", koja je zbirka kratkih priča smještenih tijekom Epizode IV, ispričana iz perspektive pozadine i sporednih likova. R5-D4 tema je poglavlja naslovljenog "Crveni", kojeg je napisala Rae Carson. U njemu se otkriva da se R5 nalazio na čuvenom gusjeničaru već četiri godine, jedva da je ostao zajedno zbog ozbiljnog nedostatka održavanja. Obilje pijeska, prašine i ekstremne vrućine Tatooinea učinili su R5 beskorisnim i funkcioniraju samo njegove najosnovnije funkcije. Čezne za danom pronalaska novog gospodara, ali zna da vrijeme nije na njegovoj strani. Zbog toga se R5 jako uzbuđuje kad čuje kako Jawas planira prodaju droida na farmi vlage, gdje je potreban astromeh.
Nakon što je sređen za svoj potencijalni veliki dan, R5 je slomljen srca otkrio najnovije otkriće Jawa-e u teretnom prostoru sandcrawlera: R2-D2. Artoo je, naravno, astromeh u puno boljem stanju od R5, zbog čega je manje vjerojatno da će se R5 prodati. Pokušava ostati optimističan usprkos suočavanju s novom konkurencijom, no sudbonosni susret noć prije prodaje droida natjerao je R5 na doista težak izbor.
Žrtva za pobunu
Uvijek žestoki, R2-D2 nije ležao nisko tijekom svog kratkog boravka na bageru. Shvativši da samo postojanje R5 predstavlja prijetnju njegovoj važnoj misiji, Artoo je pokušao sabotirati R5, ali je uhvaćen na djelu. Posramljen, R2 je objasnio situaciju svom crvenom suparniku, spomenuvši da je bio dio Pobune i da je morao što prije sići s pješčara. Iako R5 zna da su R2 jedinice sposobne za obmanu, ganuta je Artoovom "iskrenošću" jer riječ "Pobuna" pokreće ono što bi moglo biti fantomsko sjećanje. Iako su u pitanju posljedice promjene svemira, R5 ne može dopustiti da ga R2 dodatno osakati, jer ako uskoro ne pronađe gospodara, "prestat će funkcionirati". Osjetivši suosjećanje (plus, dolazak nekih Jawa), Artoo se udaljio, obećavajući da više nikada neće ozlijediti R5.
Sljedeće jutro dan je poznate prodaje droida, a Owen je odabrao C-3PO i R5-D4 za rad na svojoj farmi. Oduševljen izgledom da konačno ispuni svoju svrhu, R5 je spreman za početak novi je život koji služi obitelji Lars. Međutim, stalne molbe R2 za pomoć natjerale su ga da zastane. Uznemiren proglasom R2, galaksija će biti osuđena na propast ako ovog trenutka ne bude kupljen, R5 se odluči odreći prilike za miran život pod skrbništvom Owena, Berua i Lukea i namjerno provodi "hitno pročišćavanje energije" malo obmane da se čini da je bezvrijedan. Krajnji je rezultat ono što ljudi vide u Novoj nadi, a Luke zamijeni ono što je izgledalo kao neispravni robot kojim su ga vozikali neugledni Jawa-ini poduzetnici za R2-D2. Artoo vječno cijeni nesebičan čin R5, rekavši, "Možda ste danas spasili galaksiju. Nikada te neću zaboraviti."
Napokon sloboda
Jasno je u njegovim kratkim interakcijama s R2-D2, R5 nije potpuno siguran može li se vjerovati Artou. Te sumnje smiruju se kasnije u kratkoj priči, kada je skupina olujnih pustova bacila otpad u potragu za pobunjeničkim droidima koji su pobjegli iz Tantive IV. Carski vojnici pucaju u sve što se pomaklo, pa nisu obraćali previše pažnje na R5, koji se i dalje igrao mrtav u svom malom otpadnom gnijezdu. Kad je obala bila čista, R5 je pobjegao i krenuo u potragu za pronalaskom druge farme vlage kojoj je potreban astromeh. Njegovo znanje o Jawasovim rutama dobro mu je došlo jer je znao u kojem smjeru treba krenuti.
Priča završava dvosmislenom konačnom sudbinom R5. Nada se da će naletjeti na nekoga tko bi mogao upotrijebiti besplatni droid i popraviti ga odgovarajućim popravcima, ali šteta - i sama nanesena i prirodna - opisana je kao "kritična". Ono što je R5 rekao R2-D2 bilo je istina; ako R5 uskoro ne nađe gospodara, zauvijek će nestati. Ako su ovo doista bili posljednji dani života droida, može se utješiti činjenicom da je s ono malo vremena koje je imao učinio nešto vrijedno, pomažući novom prijatelju da vrati galaksiji slobodu. Luke i Han Solo dobili su medalje za hrabrost tijekom bitke kod Yavina, ali da je R5 donio drugačiji izbor, stvari bi se odigrale vrlo drugačije.
Ratovi zvijezda: s određene točke gledišta sada su dostupni.
Izvor - Ratovi zvijezda: s određene točke gledišta