2019. Justin Long ima isto dječje lice kao i 1999. godine u Galaxy Quest-u, ali od Hollywooda je daleko prevalio put, glumeći u raznim filmovima i televizijskim emisijama. Od Live Free or Die Hard i Idiocracy do Tuska i Drag Me to Hell, četrdesetogodišnji glumac odbija biti vezan za bilo koji žanr ili stil.
Longov najnoviji film, Visoke priče, zasnovan je na knjigama za djecu Antoona Kringsa, koji je također napisao i ko-režirao adaptaciju. Justin glumi Apolona, pjevača i plešućeg cvrčka koji tetura u vrt kraljice Marguerite (Kate Mara), taman na vrijeme da ga zlonamjerne snage iz vlastitog užeg kruga osnuju zbog otmice. Slijede avantura, komedija i šarmantna hirovitost. Tall Tales dostupan je isključivo pretplatnicima DirecTV-a, a u kinima će debitirati 11. siječnja.
Povezano: 10 najboljih animiranih filmova ikad
Dok je promovirao film, Justin Long razgovarao je s nama o širokom spektru tema, uključujući njegov bogat portfelj glasovnih djela, njegovu buduću karijeru u podcastingu i njegov cilj pisanja i režiranja vlastitih igranih filmova. Također nam je ispričao o svom radu s djevojačkim domom, nikaragvanskom dobrotvornom organizacijom, te o svojoj kontinuiranoj potrazi za učenjem španjolskog jezika.
Gledali smo vas kako odrastate na TV-u. Galaxy Quest bio je davne 1999., a sada imate 40 godina.
Upravo sam shvatio da to radim otprilike pola svog života.
Pa, što ćeš sada?
Pa, vrijeme je da prijeđemo na različite pašnjake, pretpostavljam! Ne, ono što stvarno volim raditi je pisati i režirati stvari s bratom. Izrađivali smo puno kratkih filmova, od kojih je jedan imao malo uspjeha na internetu i doveo je do potencijala za režiranje neke značajke. Dakle, mislim da bih to želio raditi. Zaista volim snimati ove male filmove, pa je to sljedeće što se nadam da ću režirati. Nadam se da će to uspjeti!
Imate li konkretnu ideju, želite li da vaš film bude proširenje vašeg kratkog filma?
Ne, to je scenarij koji smo već napisali. Nadamo se da ćemo to učiniti ovog proljeća. Riječ je o prijateljskoj neobičnoj komediji, žanru koji oboje stvarno volimo. Odrastao sam gledajući Laurel & Hardy, Avione, vlakove i automobile … Takvi su me filmovi uvijek nadahnjivali i Neobični par Neila Simona.
Siguran sam da ćemo uskoro čuti puno toga! Upravo sam gledao Tall Tales, i to je potpuno preslatko i tako jako francusko.
Da! (smijeh) Da, jeste!
Obje su stvari u jednakoj mjeri, i to volim.
Da, to sada vidim na plakatu! "Divan je i tako jako francuski!" Stvarno je. To je francuski film, koji je već bio dovršen. Stvarno mi je bilo zanimljivo kako su preveli neke od više … Hoćemo li reći, "francuski trenuci", za američku publiku. Mislim da im je to bio izazov s filmom.
Napravio si sinkronizaciju. Već je napravljen, a vi ste privedeni nakon činjenice. Kako se pripremate kad to radite? Slušate li originalnu verziju? Ne znam govorite li francuski ili ne, ali referencirate li taj nastup?
Pretpostavljam da bih mogao … Ali nisam, jer ne govorim tečno francuski, ali ne znam koliko bi to vrijedilo. I također, mislim da su morali promijeniti puno linija. Ne mislim samo s francuskog na engleski, već mislim da su neke stvari morali potpuno prepisati. Stvarno se radilo o tome da započnem s novim glasom i dopustim animaciji da me vodi. Obavio sam posao pod nazivom Šetanje s dinosaurima (2013), koji je bio sličan po tome što je već bio animiran. Dakle, radite u ograničenijim okvirima. Drugi posao s glasom koji sam obavio, započinješ s glasom, a zatim ti oni animiraju. Ali ovo je bilo malo ograničavajuće jer imate samo toliko toga što možete učiniti u okviru onoga što je animacija tog lika već na ekranu. I dalje je zabavno! To je izazov,zabavno je smisliti što više različitih stvari koje možete učiniti u tim okvirima.
Jeste li upoznali književnika / redatelja Antoona Kringsa?
Ne! Ne, nisam. Ali volio bih da jesam, jer bih mu rekao koliko sam uživao gledajući njegovu animaciju, a priča se razvija. Također bih mu rekla da mi se sviđa njegovo ime. Antoon.
Izvrsno ime za nekoga tko se bavi animacijom: 'Toon.
Gotovo predobro. Sumnjivo sjajno. Možda se to ne zove!
Napravili ste puno glasovnih radova. Rekao bih da ste napravili više glasovnih radova od prosječnog hollywoodskog A-listera. I za to imate tako sjajan glas. Kako ste započeli u tom kutku glumačkog svijeta?
Volim to raditi. Kad sam prije dvadeset godina započeo s glumom, kao dijete, mojih prvih nekoliko poslova bili su glasovni poslovi. Bili su za reklame. U to sam vrijeme napustio fakultet, imao sam 19 ili 20 godina, a uistinu uobičajen glas, u to vrijeme, od kojeg su me tražili na mnogim tim audicijama, bio je, (pogođen) "kao, Stoner, taj tip, da, možeš! Ekstremno! Zalupa Mountain Dewom, znaš? I on se snowboardinga! " I uopće nisam takav tip osobe, ali kasno sam procvjetala i glas mi se još uvijek nekako razvijao, nekako je prolazio kroz pubertet. Dakle, moj je glas bio bolje prilagođen takvom tipu. Prvih nekoliko poslova koje sam dobio bio je s takvim glasom. Onaj mlitavi lik iz kasnih 90-ih. Mountain Dew, Domino. Kasnije sam snimio film s Mikeom Judgeom (Idiocracy, 2006.). Upoznala sam Mikea u njegovom filmu,i počeo me povremeno zvati kako bih odradio epizodu King of the Hill. Tako sam glumio razne likove. Znao je da radim glasove, jer sam jedne večeri, nakon nekoliko piva, probao neke, neželjene, na vrlo neugodan način. Morao sam se poigrati s različitim glasovima na King of the Hill. A onda sam radio Alvin & the Chipmunks i još mnogo toga. Baš je zabavno.
Smiješno je što na početku svoje karijere spominjete da imate tako mlad glas. Netko bi mogao zamisliti da biste izrasli iz toga, a opet, vi ste u jednoj od mojih najdražih emisija, F je za obitelj, igrate tinejdžera!
O da, točno! Pa, to je drugačije, jer je taj lik više (probija se u glasu Kevina Murphyja) "on ima stav da je dijete, da je tinejdžer." Stalno je nezadovoljan. Pravi je tinejdžerski mizantrop. "Ništa nije pošteno! Ništa nikad nije pošteno! Svi su dil **", a to je tako zabavno jer ne moram nužno mijenjati glas onako kako bih to učinio … Radio sam tinejdžerske likove (utječe visoko nazalno cviljenje nosa), "Radio sam one likove u koje sam ubacio neke glasovne pukotine!" Ali Kevin ima dubok glas i sav je testosteron. Prepun je hormona. To je ono što je tako zabavno kod tog lika. Prava je sloboda u tome što samo budeš nezadovoljan zbog svega. Stvari nam se događaju u životu i mi 'frustriran, ali možda sam samo ja u pitanju, ali ta frustracija je negdje otišla. Neki ljudi meditiraju, slušaju glazbu, drogiraju se, ali dopuštaju da ta frustracija pobjegne. Sjajna stvar u održavanju te predstave je to što je nekako terapijski glumiti tako frustriranu osobu. Moram vikati na Billa Burra! Nema na koga zabavnije vikati, jer nema nikoga tko bolje viče i psuje od Billa Burra. To je poput igranja košarke jedan na jedan s LeBronom; radiš to s najboljim! Vrištiš u najboljem slučaju! Zaista je zabavno.Moram vikati na Billa Burra! Nema na koga zabavnije vikati, jer nema nikoga tko bolje viče i psuje od Billa Burra. To je poput igranja košarke jedan na jedan s LeBronom; radiš to s najboljim! Vrištiš u najboljem slučaju! Zaista je zabavno.Moram vikati na Billa Burra! Nema na koga zabavnije vikati, jer nema nikoga tko bolje viče i psuje od Billa Burra. To je poput igranja košarke jedan na jedan s LeBronom; radiš to s najboljim! Vrištiš u najboljem slučaju! Zaista je zabavno.
Jedva čekam četvrtu sezonu.
Ja isto!
Još ništa ne poduzimate za to, zar ne? Je li na satnici? Ili je to tajna?
Na rasporedu je, da. Mislim da ćemo uskoro početi snimati. Uskoro. Definitivno se događa.
Izvrsno. Jedva čekam. Slušala sam vas na svom omiljenom podcastu, Anna Faris je nekvalificirana, a na Twitteru ste spomenuli da ste snimili vlastiti podcast sa Samom Rockwellom. Je li to pilot, jednokratno, u čemu je stvar?
Mislim da su htjeli vidjeti kako će to ispasti. Mislim da su bili zadovoljni kako je ispalo, pa mislim da se to nastavlja. Mislim da je to nešto što ću učiniti. Jednostavno ne znam kada i koliko službeno, ali izgleda da će se to dogoditi. Smiješno je što spominjete Anninu stvar, jer to je bilo prije par godina, ali otkad sam to učinila, bilo je to tako zabavno, volim taj medij i od tada pomalo maštam o tome. Volim ljudima birati mozak i s njima ulaziti u to. Nadam se da će se to dogoditi. Čini se da će se to dogoditi.
Radite s The Girls Home. Možete li mi reći nešto o tome?
Mnogi Amerikanci odlaze u San Juan del Sur, na koji sam naišao, ali tako mi je drago što jesam. Ovo je bilo prije godina. To je dom kojim upravlja zapovjed katoličkih redovnica i možete ga pronaći na webu. To je mjesto u kojem se smještaju i obrazuju i sklanjaju mlade žene koje su u opasnosti, bilo od zlostavljanja ili od siromaštva. Oni su ono što se naziva "socijalnom siročadi". Većina njih, tehnički, imaju roditelje i mjesta za život, ali njihove su prilike vrlo teške iz različitih razloga. Cilj ovog mjesta je provesti ove djevojke kroz godine koje bi predstavljale pravi izazov izvan kuće. Krajnji je cilj nadam se da će ih odvesti na sveučilište. Ove godine postoje tri djevojke koje su na sveučilištu. Od mjesta gdje je dom započeo prije nekoliko godina do koliko su daleko stigli, to je nešto što samZaista sam sretna zbog. Ali uvijek mogu koristiti novac, žele se proširiti, posebno sada, sa svim nasiljem u posljednjih šest ili sedam mjeseci u Nikaragvi, posebno su izloženi riziku. Kakve god donacije stigle u posljednjih godinu dana, bile su cijenjene deseterostruko jer su djevojke čuvale na sigurnom, hranile i sprečavale ih. Trenutno je stvarno dobra stvar. To je stvarno rijetka stvar.
Nevjerojatno radite s njima, to je uistinu nadahnjujuće.
Hvala. Volim to. Mnogo sam ih dolje upoznao. Jednostavno ih obožavam. I uvijek traže dobrovoljce. To je stvarno zabavan način, ako ste zainteresirani za putovanje u Nikaragvu, koja je prekrasna zemlja, to je stvarno lijep način za to. Sve je na web stranici.
Kako se nosite s jezičnom barijerom? Govoriš li španjolski?
Znate, smiješno je, svaki put kad odem tamo, sve me više frustrira. U početku je to bio svojevrsni izazov, komunicirati s djecom bez znanja španjolskog. Dakle, na kraju se oslanjate na vrlo primitivne komunikacijske vještine, što može biti zabavno! Volim Charlieja Chaplina! Volim pribjegavati pravljenju lica i oponašanju stvari. To može biti stvarno zabavno, ali je tako ograničavajući. Nakon par dana to postaje stvarno frustrirajuće. Nakon godina odlaska tamo … Svaki put kad odem, toliko sam odlučna naučiti španjolski. Imam ovu aplikaciju, Duolingo, gdje je radim poput gangstera nekoliko mjeseci, a onda je iz bilo kojeg razloga samo ostavim po strani. To traje godinama. Moja je rezolucija 2019. da napokon naučim španjolski. Nikad ga nije bilo dovoljno da ga zadrži. Sve prolazi nakon nekoliko tjedana.Moram to raditi svaki dan. Moram naučiti taj španjolski!