Kad se zaustavi da se razmotri opseg Sedam kraljevstava Westerosa, lako je razumjeti količinu vremena koja je potrebna da bi određene informacije putovale od kraljevstva do kraljevstva - a da ne spominjemo koliko dugo i kroz koliko još kanala navedeni podaci moraju putujte kako bi se proširio među onim što je uobičajeno.
Svakako, jedan od vrhunaca Igre prijestolja uvijek je bila upotreba informacija kao snage, a u "Vrtu kostiju" to je i dalje slučaj.
Međutim, čini se da se velik dio informacija raspršenih među glavnim likovima sastoji od glasina i nagađanja - koja se čini jedinstvena valuta sama po sebi. Prirodno, postoje oni poput Tyriona (Peter Dinklage), Varysa (Conleth Hill) i lorda Baelisha (Aiden Gillen) koji bi, da nije kombinirane moći informacija, dezinformacija i zabluda uglavnom bili nemoćni protiv svog mačevnijeg mača - y protivnici. I kao što je Tyrion pokazao tijekom 'Što je mrtvo, nikad neće umrijeti', životi i položaji mogu se izbrisati riječima jednako lako kao i oštricom mača. S druge strane, neki, poput Robba Starka (Richard Madden), nesvjesno vide korist za razinu pogrešne komunikacije koja, čini se, mutira istinu jednako brzo kao i njegovi napadi na Lannistere.
Glas se proširio King's Landingom da Robb Stark napada s vojskom vukova i da se tijela mrtvih jedu. Sigurno je da ova vrsta pretjerivanja može koristiti samo Sjevernom kralju dok maršira svoju vojsku sve bliže Joffreyu (Jack Gleeson). Jedina je nevolja, jer Robb slobodno priznaje ženi koju je tek upoznao, nakon što je kralj svrgnut s prijestolja, ne postoji službeni plan da ga se zamijeni. Jasno otkrivajući da, iako je Robb vješt u ratu, strašno mu nedostaje znanje o onome što slijedi.
Govoreći o dječaku s posterima protiv srodstva u srodstvu, Joffrey je kaznio Sansu (Sophie Turner) zbog pobjeda njezinog brata u bitci, nakon što su njegovu zaručnicu pretukli za malo više od vlastitog zadovoljstva. Srećom, Tyrion uskoči, svog nećaka naziva poluvjesnim i rječito pokazuje razliku između obrazovanja nekoga i prijetnje da će mu okončati život. Sa svoje strane, čini se da je Sansa jedna od rijetkih u King's Landingu sposobna naučiti bilo kakvu lekciju koja može osigurati duži život. Kad joj Tyrion ponudi izlazak, ona to odbaci, iskazujući odanost Joffreyu.
Znatiželjni kako se Joffrey mogao pretvoriti u takvog - pa, recimo to, sadista - Tyrion i Bronn (Jerome Flynn) dolaze do zaključka da to moraju biti tinejdžerski hormoni i odluče poslati dvije prostitutke u svoju spavaću sobu, kao malo zakašnjeli imendan dar. Nažalost, kralj Joffrey samo voli vidjeti bol nanesenu drugima. Međutim, ovog puta Joffrey zna da će njegovi postupci poslužiti i kao poruka ujaku.
Inače, Petyr Baelish stiže u Renlyjev tabor i svi ga slabo dočekaju. Prvo Renlyja (Gethin Anthony), na temelju međusobne povijesti, zatim Renlyjeve supruge Margaery (Natalie Dormer), nakon što je Baelish pritišće zbog pojedinosti u vezi s glasinama da je Loras Tyrell (Finn Jones) s Renlyjevim šatorom upoznatiji više nego njegov novi žena. Stvari nastavljaju ići na jug prema Baelishu tijekom njegovog susreta s Catelyn Stark (Michelle Fairley). Prirodno, Baelish glasine da je prevario Nedu na King's Landingu naziva čistim smećem, ali igra svoju ruku u prerano osvajanju Catelynine ljubavi, ne zarađujući ništa osim odbijanja. Neustrašiv, Baelish pregovara sa životima Sanse i Arye (Maisie Williams), u zamjenu za Jaime Lannister (Nicolaj Coster – Waldau) - unatoč tome što je Arya nepoznato.U znak dobre vjere, Baelish čak dostavlja Nedine kosti Catelyn.
S obzirom na sve probleme koji nastaju u King's Landingu i oko njega, lako je zaboraviti da Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) i njezina mala grupa Dothraki još uvijek nisu pobjegle s prostora Crvenog otpada. Srećom, Trinaestorica Qartha zainteresirale su se za njezine zmajeve, i unatoč kratkom nesporazumu, Daenerys i njezinim sljedbenicima odobren je ulazak u grad.
Stvari se ne odvijaju dobro ni s ostalim izmučenim putnicima, Aryom i Gendryjem (Joe Dempsie). Umjesto lijepog, bujnog grada, njih umjesto toga pozdravlja drevni kamen nekad otopljen vatrom zmajeva u navodno ukletoj tvrđavi Harrenhal. U osnovi čekajući užasnu smrt, Arya i Gendrya spašava nevjerojatan izvor: Tywin Lannister (Charles Dance). Tywin vraća Gendryja natrag u zanat kao kovač, dok Aryu stavlja na posao pehara. Za one koji broje to čini dvije Starkove koje Lannister spašava u jednoj epizodi.
Izazov željeznom prijestolju postaje pozitivno natprirodan, jer Stannis Baratheon (Stephen Dillane) pribjegava neiskrenim trikovima kako bi svog brata uklonio iz jednadžbe. Nakon vrlo bratske svađe koja je rezultirala slijepom situacijom, Stannis zadaje Davosu Seaworthu (Liam Cunningham) krijumčarenje Melisandre (Carice van Houten) na obalu kako bi mogla pokazati svoj radno intenzivan način proizvodnje ubojice.
-
Game of Thrones nastavlja se sljedeće nedjelje s 'The Ghost of Harrenhal' u 21:00 na HBO-u. Pregled epizode možete pogledati u nastavku.