Angelina Jolie bila je uvjerljiv akcijski junak u Salt- u 2010. godine, filmu o posvećenom agentu CIA-e, otkriven je kao ruski agent za spavanje. S glavnim ulogama Lieva Schreibera (Ray Donavan) i Chiwetel Ejiofor (Martian) špijunski triler bio je prepun spletki, uzbudljivih nizova potjere i odvažnih bijega.
Salt je zaradio pristojne kritike kao zabavno djelovanje i 118 + milijun dolara u domaćem blagajni, iako je bila potrebna heftierska zarada na inozemnom tržištu da bi nadmašio svoj proračun od 110 milijuna dolara. Budući da je Salt 2 izgubila privlačnost otkad je Jolie odbacila početni scenarij još 2012., izgleda da će nova TV serija biti naš prvi novi pogled na lik.
Screen Daily izvještava da Sony Pictures Entertainment razvija "remake" soli za mali ekran i šalje ga zainteresiranim sudionicima na ovotjednom Europskom filmskom tržištu, koje se odvija uporedo sa Berlinskim filmskim festivalom. "Želimo ga donijeti u Europu na potpuno drugačiji način", rekao je Diego Suarez, stariji potpredsjednik međunarodne televizijske produkcije SPE.
Iako nije nova ideja napraviti TV adaptacije priča na velikom platnu, poput ovosezonskih Neograničenosti ili kratkoročnog izvještaja o manjinama, pretvaranje velikog američkog filma u europsku TV seriju je rjeđa. Posao Suarez, započet s Sonyom u rujnu prošle godine, uključuje povećavanje broja emisija koje nisu u SAD-u. Posao olakšava upotrebu postojećeg materijala i zavrtavanje u seriju, a Salt već ima dobre rezultate s europskim gledateljima.
Suarezin životopis uključuje vrijeme u Fox21 Televizijskim studijima, gdje je adaptirao latino telenovelu Kraljica Juga kao seriju američke mreže, u kojoj su sudjelovali Alice Braga (Elysium) i Joaquim de Almeida (Naš brend je kriza). Radio je i u Fox International Channels u Italiji i španjolskoj Boca Boca Producciones.
Dok je završetak filma Salt ostavio prostora za nastavak, s tim što se Evelyn obećala ukloniti prijetnju od ostalih ruskih spavača, ova serija je označena kao "remake", a ne kao nastavak priče. Enigmatični agent sa sumnjivim motivacijama ili pametni špijun u bijegu će dobro raditi i kao serija, a više ovisi o glumačkim ulogama i kvaliteti produkcije, nego o uspjehu izvornog materijala. Veći raspon TV epizoda mogao bi također pružiti zanimljiv razvoj likova koji su filmu uglavnom nedostajali.
Ako se ova nova serija nađe doma na europskoj televiziji, bit će zanimljivo vidjeti hoće li neki uspjeh uzrokovati daljnje recikliranje na američkoj televiziji. Francuski film La Femme Nikita, o smrtno osuđenom zločincu pretvorenom u elitnog ubojicu, pokrenuo je tri američka remakea, jedan na filmu i dva na TV-u. Ostaje za vidjeti hoće li Salt imati istu vrstu ostanka snage s gledateljima.
Donijet ćemo vam više detalja o predloženoj TV Salt TV seriji kada postanu dostupne.