Činilo se da je najnovija epizoda Supergirl, "Menagerie", unijela nevjerojatno neupadljivo otmicu Venom-a u svoj svemir. Iako je lik Menagerie izvorno stvoren kao parodija antijunaka sa živim kostimima, izvršenje lika u Supergirl podiglo je više elemenata iz nedavnog filma Venom.
Supergirl sezona 4 potekla je iz raznih izvora, što je tipično za seriju smještenu u Arrowverse. Mnogo podzapleta emisije temeljilo se na elementima Supermanovih priča Crveni sin i Superman protiv Elite. Ipak, posljednje su se dvije epizode izravno oslanjale na koncepte koje je predstavilo čudesno natjecanje DC Comicsa. Epizoda 11 Supergirl sezone 4, "Sjećanje krvi", vidjela je Supergirl kako se bori s fratarima koji su se transformirali u bijesna, super snažna čudovišta nakon što su uzimali stranačke lijekove koji su bili zaprljani gama-zračenjem. Ljubitelji stripa to će prepoznati kao jedinstvenu energiju koja je dr. Brucea Bannera pretvorila u Nevjerojatnog Hulka.
Epizoda 12, "Menagerie", temeljila se na naslovnom zlikovcu - kradljivici dragulja po imenu Pamela Ferrer, koja se vezala za vanzemaljskog parazita zvanog simbiot. Pamela je počela koristiti svog novog prijatelja kako bi postala produktivniji pljačkaš, dok je simbiot istrgnuo srca Pamelinih žrtava i pojeo ih. Upravo se to dogodilo reporteru Eddieju Brocku i u stripovima i u filmu Venom iz 2018. godine, iako je njegov simbiot izrazio prednost mozgu nad srcima. Epizoda je također prikazala Pamelu koja se odnosi na sebe i simbiota u trećem licu ("Mi … smo … Zvjerinjak!"), Simbiota koji komunicira s Pamelom kao hrapav glas koji je samo ona mogla čuti i simbiot koji se manifestira kao serija zmijolikih pipaka - svi dodiri izravno iz filma Venom.
Zanimljivo je da je originalnu verziju Menagerie iz DC Comicsa nadahnuo Venom, ali lik je trebao biti parodija, a ne izravna krađa. Prvi put se pojavila u Supermanu # 775 u ožujku 2001. godine, Menagerie je bila dio novog superherojskog tima nazvanog Elite koji je osporavao Supermanov moral tvrdeći da su oni bolji heroji jer bi koristili smrtonosnu silu ako bi morali. Superman je pokušao naučiti Elitu na bolji način, prije nego što se na kraju suočio s cijelom momčadi u dvoboju gdje je dokazao da ih sve može pokoriti bez kršenja svoje etike. Sada se smatra jednom od najvećih priča o Supermanu svih vremena, izdanje je kasnije adaptirano u animirani film Superman protiv elite.
Svi su članovi Elite satirali popularne antijunačke tropove Mračnog doba stripa. U slučaju Menagerie, njezin živi vanzemaljski oklop (koji su činili mnogi "simpatičari") parodirao je i Venom i Witchblade - popularni lik loše djevojke iz 1990-ih, koji je snagu crpio iz osjetljivog magičnog artefakta. Witchblade se mogao preoblikovati u bilo koje oružje ili oklop koji je bio potreban njegovom vlasniku, iako je imao znatiželjnu naviku da im strgne odjeću dok je to činio. I zvjerinjak je bio oskudno odjeven.
Zanimljivo je da bi Menagerieina pozadina u stripovima omogućila da je se lako uvede u Arrowverse, jer je ona bila rezultat DEO eksperimenta kako bi povezala čovjeka s vanzemaljskim simbeostima. Supergirl, sezona 4, epizoda 10, "Sumnjivi umovi", sadržavao je sličnu priču u kojoj su se Morae (kvartet vanzemaljskih atentatora, kojega je DEO mučio od djetinjstva) okrenuli protiv svojih gospodara. Možda je porijeklo Menagerie za emisiju promijenjeno iz straha da će izgledati previše slično Moraeu. Ipak, način na koji je Menagerie prilagođena za živo djelovanje činio je da izgleda više poput polovičnog otmica Venom-a nego satirične figure koja je trebala biti. Nadamo se da će lik pronaći super korak s ostatkom Elite, kada Supergirlvraća se 3. ožujka s epizodom "Što je tako smiješno u istini, pravdi i američkom putu?"