(Ovo je recenzija Orphan Black sezone 3, epizoda 6. Možda postoje SPOILERS.)
-
Mnogo čudnih stvari dogodilo se tijekom krivudave ceste zavjete prožete naučnofantastičnim filmom Orphan Black -a, ali zasad najbizarniji prizor su Alison i Donnie Hendrix koji su svoj novootkriveni uspjeh slavili kao dileri droge u prikazu plesa, španciranja i twerkanja, Zaista se zapitate što se događa iza zavjesa svih milijuna mirnih prigradskih domova vani.
Iznenađujuće, ova scena nije jedna od mnogih sekvenci snova prikazanih u filmu "Izvjesna agonija bojnog polja", jer Sarah dobiva dozu ricinusove krvi i prima seriju sumnjivih poziva da se na kraju, najprije, uputi niz mračne tunele sa svjetlima od Kire, a zatim od mladog klona Lede. Povratak u stvarni svijet, Sarah drhti i povraća u ambulanti, a major "Big Dick" Paul Dierden manje je zadovoljan i ovim i svojim otkrićem da istraživanje dr. Coadyja uključuje sterilizaciju slučajnih nesretnih žena. Ispada da se Coady nije zadovoljila samo izlječenjem svojih dječaka; morala je imati ambicije da sav rat završi genetskim oružjem ili nekom takvom glupošću.
Pavlovo otkriće malih crnih knjiga Castorovih klonova i ono što oni znače dovodi do toga da sve dođe na vrh ove epizode, jer građanski rat izbija u vojnoj bazi sa Sarom, Paulom, Markom i pouzdanim vojnicima Paula s jedne strane i Coady, Rudy i preostali vojnici s druge strane. Paul je prilično nepristojan lik otkad je prvi put stigao na scenu, pa je činjenica da "Izvjesna agonija bojnog polja" povlači sve korake kako bi ga učinio simpatičnim vjerojatno trebala biti znak upozorenja da se radi o nečem užasnom da mu se dogodi.
Povratak u Toronto, Cosima uživa u dugim jutrima u ljubavnom gnijezdu svoje nove prijateljice dame Shay, a Delphine se vraća usavršivši umijeće biti nova Rachel (tj. Biti plavuša i ohola). Sama Rachel još uvijek pokušava svladati vještinu razgovora i slikanja na istoj razini kao i petogodišnjakinja, ali njezino oporavljanje prekida neugodan posjet lošeg policajca-Felixa. Ne može izvući puno iz nje, ali još jedan maleni djelić genetske slagalice postavlja se na svoje mjesto kad Scott shvati da bi Rachel mogla znati kako dekodirati knjigu črčkanja Ethana Duncana.
Tema priče iz Toronta bila je vjerojatno najmanje zanimljiva u ovoj epizodi, makar samo zato što se u njoj nije dogodilo ništa puno osim iskopavanja odgovora o Castorovim klonovima i njihovoj nezgodnoj DNK. U ovom trenutku čini se da je Alison i Donniejeva mala Breaking Bad drama za čistu zabavu i djeluje. Zaista je zabavno gledati kako ovo dvoje stvaraju carstvo zločina između odvođenja svoje djece na satove karatea i trčanja za školskog povjerenika.
Sva radnja u ovoj epizodi, međutim, odvija se u vojnom kampu i ono je što čini 'Izvjesnu agoniju bojnog polja' lako najuzbudljivijom epizodom ove sezone do sada. Ulog je dramatično povećan kad se čini da će Sarah umrijeti, Helena zaokrene i pojede siromašnog Pupoka kao simboličnu (i ukusnu) gestu, a Paul izbija iz svoje vojničke rutine u ime ljubavi - odluka koja za njega loše završava.
Paulova smrt istinski je dirljiva, ali sadrži i nekoliko previše klišeja da bi imala velikog utjecaja. Od načina na koji zatvara rešetku iza Sarah nakon što je pobjegla i ignorira njezine molbe, do trenutka kada se pojavi u Coadyjevom laboratoriju i odmah je očito da drži ručnu bombu, cijela se stvar čini previše rezačom kolačića. Ipak, to je respektabilan put i daje Sari sasvim novi razlog da želi srušiti Rudyja.
Jedno ugodno iznenađenje u 'Izvjesnoj agoniji bojišta' bilo je vidjeti Tatianu Maslany kako se uvlači u ulogu klona kojeg već neko vrijeme nismo vidjeli (iz očitih razloga). Beth, koja se do sada samo kratko pojavila prije skoka ispred vlaka i na starim video snimkama, lik je koji je većinom prisutan u obliku sjećanja raznih likova na nju.
Zamišljena scena u kojoj se Beth suočava sa Sarom zbog krađe njezina života i dečka lijep je povratak u prvu sezonu i omogućuje Maslany da još jednom fleksibilno nadoknadi svoj talent za ubacivanje u različite uloge s lakoćom. Krećući se naprijed, zasigurno bi bilo lijepo vidjeti kako obitelj Leda (a možda i Castori) raste malo veća.
Orphan Black vraća se na BBC America sljedeće subote u 21:00 sa "Zajednicom strašnog straha i mržnje". Pregled pogledajte u nastavku.