U pomalo pogodnom vremenu, Mad Men upravo se događa da ima epizodu koja govori o Dark Shadows, uglađenom horor sapunici sredinom 1960-ih, istog vikenda Tim Burton i Johnny Depp iz velikog budžetskog kazališnog materijala preuzeti materijal koji je pokušao pridobiti publiku. diljem Amerike (pročitajte našu službenu recenziju filma). Ali u Don Draperovom svijetu, "Tamne sjene" poprima slojevitiji smisao; poput osjećaja da se nešto neugodno nadima nad glavom ili na horizontu.
U ovoj sezoni Ludih muškaraca bilo je veliko naglaska na generacijskim pomacima, jedan koji - sve dok Megan (Jessica Paré) nije napustila Sterling Cooper Draper Pryce da bi nastavio glumačku karijeru - nije imalo baš neki utjecaj na Don (Jon Hamm). Sigurno, ponašao se pomalo tatasto kad su se mlade dame požudno motale oko dima iza koncertnog koncerta Rolling Stonesa, ispunjenog dimom, i slobodno priznao da nije dobio The Beatles ili zašto je glazba odjednom postala toliko važna. Don je rekao da je odrastao u 30-ima, a sve što je ikada želio je vodovod u zatvorenom, tako da je konačno dobivanje supruge za koju je bio uvjeren da je u središtu njegovih želja nešto završna igra za čovjeka koji slovi rekao Lucky Strikeu gdje bi ga mogli zabiti.
Međutim, čim je Megan otkrila da nije tako spremna uzvratiti udarac i postati blaženo nesvjesna svijeta izvan svog novootkrivenog stana, Don se odjednom nađe s razlogom da bude na poslu, osim što želi otkriti razlog za Megan zaključati vrata njegove kancelarije iza nje. Kao što je Bert Cooper (Robert Morse) spomenuo u 'Dalekim mjestima', Don je pijan od ljubavi, a sada je prešao u razdoblje prisilne trezvenosti. U ovom jasnijem stanju, Don se bori da stvori uvjerljivu kopiju za proizvod nazvan Sno Ball i naiđe na mapu prepunu ideja koje je napisao autori autorskog pisma SCDP Michael Ginsberg (Ben Feldman).
Dok je Ginsbergova ideja zamišljati da se ljudi koji su u položaju snage sniježnom kuglicom lupkaju po licu, Don koristi priliku snježnoj kugli u ruhu pakla - upotpunjen lošim vražjim glasom - i osvaja odobravanje Peggy (Elisabeth Moss) i Stana (Jay R. Ferguson), ponajviše zato što je on Don Draper, a oni nisu. Iako se tim suglasio da predstavi obje ideje, Don u posljednjoj minuti odlučuje odustati od Ginsbergove ideje i umjesto toga samo predstaviti.
Usprkos činjenici da im je Donov parter osvojio račun, Ginsberg se osjeća primoranim da se sukobi s čovjekom kojeg je navodno idolizirao prije nego što je bio zaposlen u agenciji. Iz očitih razloga, Don je spremniji riješiti Ginsbergovo ispitivanje njegove vlasti nego kad Megan to učini. I, poput svijeta u cjelini, Don zanemaruje ovu mladu, groznu prijetnju njegovoj ostavštini govoreći Ginsbergu da uopće ne misli o njemu.
Budući da Megan nije na poslu, prirodno je da će poremećaj doći i u Donin kućni život. Stoga pozdravljamo spužvastu Betty Francis (Siječanj Jones), koja se od kratkog pojavljivanja nije pojavila od 'Tea Leaves'. Ispada da je Betty bila u promatračima težine i dok joj je pozitivno pojačanje tamo dopustilo da baci malo truna u koracima od pola kilograma, morajući ući u Donov stan i vidjeti Megan kako se skida, zbog čega se skliznula i uzela ravan hitac Reddi Whip - koji je ispljunula, ne želeći potpuno pasti s vagona.
Ispada da je Don i dalje ime koje ispunjava Betty osjećajima koje nije u stanju potpuno obraditi, pa ih zakopava ispod sladoleda i kutija Buglesa. Nakon što je pronašla dražesnu bilješku koju je Don napisao Megan, Betty odluči otroviti bunar između njih, govoreći Sally (Kiernan Shipka) o Ani Draper (Melinda Page Hamilton) - u biti Donovoj prvoj ženi. Osjećajući se kao da su je otac i Megan obmanuli, Sally trlja napolje, a Bettyv sitni plan gotovo se ostvaruje - propao je samo taj bezobrazni mladić, Megan i njezina želja da se ne igra u tako plitke igre.
Kasnije, razgovarajući o budućnosti s Henryjem (Christopher Stanley), Betty ostaje mirna iako njegova zabrinutost da skokne brod da se pridruži pogrešnom kandidatu može biti nevjerojatno slična onoj koja trenutno prolazi kroz njezin inače nejasan um.
Drugdje, u pokušaju da isključe Petea Campbella (Vincent Kartheiser), Rogera (John Slattery) i Berta, odlučuju se suzdržati posao nekih židovskih vinara; odluka koja otkriva da Roger još jednom plaća novac iz džepa kako bi ih natjerao da rade ono što žele. To ga također prisiljava da se uključi u pomoć svojoj uskoro bivšoj supruzi Jane (Peyton List). Uspješna večera s vinarima dovodi Rogera u gotovo istu situaciju zbog koje je Joan (Christina Hendricks) zatrudnjela, ali umjesto toga, samo mu je ispunjeno žaljenje pri pomisli da je spakirala Janein novi stan s bolnim uspomenama na njihov neuspjeli brak.
U međuvremenu, Pete, koji je odlučio da još uvijek ne udari o dno kamena, dočarava fantaziju Beth (Alexis Bledel) kako bi mu pomogao da prođe kroz još jedan jadan dan. Na nesreću za njega, Donovo otpuštanje Petea, zbog propusta spominjanja SCDP-a u nedjeljnom časopisu New York Timesa, možda bi gospodinu Campbellu ipak trebala ta polica samoubojstva u njegovom životnom osiguranju.
-
Mad Men nastavlja se sljedeće nedjelje s 'Božićnim valcerom' @ 22:00 na AMC-u. Pogledajte epizodu u nastavku: