U nedavnoj epizodi The Late Show sa Stephenom Colbertom, Jodie Foster reprizirala je svoju Oscarom nagrađenu ulogu Silence of the Lambs Clarice Starling. Iako je skeč u kojem sudjeluje - kao i većina stvari iz Colbertove emisije - vrlo politički nabijen, i dalje je prilično fascinantno vidjeti kako je Foster ponovno igrao Clarice nakon toliko godina, bez obzira na nečiju političku pripadnost. Colbertov Hannibal Lecter također nije iznenađujuće loš, barem u komične svrhe. Očito samo oponaša portret Anthonyja Hopkinsa, ali djeluje dovoljno dobro u kontekstu.
Foster je slavu prvi put stekla kao dječji glumac u hitovima 70-ih poput Freaky Friday i Taxi Driver, od kojih je potonji donio nominaciju za Oscara. Osvojila je svoj prvi Oscar za dramu u sudnici 1988. godine Optuženi, a drugu je osvojila za Tišina janjetine. Koliko god je Hopkins zapovijedao ekranom kao Lecter, Fosterova Clarice bila je istinska središnja zvijezda filma i izvrsno je obavila posao oživljavanja knjižnog lika Thomasa Harrisa.
Posljednjih godina Foster provodi više vremena iza kamere nego ispred nje, prelazeći u svijet režije. Prvi film - Mali čovjek Tate - režirala je 1991. godine, ali glavnu pažnju nije usmjerila do aktualnog desetljeća. Foster je 2016. godine glumio zvijezdu dramu Money Monster, kao i epizode Orange Is the New Black i House of Cards. Njezin posljednji napor je epizoda "Arkangela" Black Mirror sezone 4, koja se na Netflixu prikazuje 29. prosinca. Unatoč tome što se događalo, Foster je još uvijek imao vremena da reprizira Clarice za The Late Show u petak navečer, a puna skica može vidi se gore.
Stvarna pretpostavka odražava tekuću istragu veza između Donalda Trumpa i Rusije, predstavljajući agentu FBI-a Clarice Starling kao specijalnog savjetnika Roberta Muellera i tražeći odgovore koji se odnose na Trumpa iz Colbertovog Lectera. No, mimo politike, ono što je ovdje zaista upečatljivo jest koliko se lako Foster vraća natrag u Claricein južnjački naglasak i fizičke manire nakon što lik nije glumio više od 25 godina. To će sigurno biti pomalo jezivo za Silence of the Lambs fanove.
Kao što je gore spomenuto, ni Colbertov stav o Lecteru nije toliko loš, iako očito nitko od voditelja Late Showa ne bi očekivao izvedbu vrijednu Oscara. U zabavnom obratu, skica završava s Clarice koja traži da uđe u Lecterovu ćeliju, jer joj je vanjski svijet sada strašniji od izgleda da ga pojede kanibalistički ubojica. Iako vjerojatno nije zamišljen kao ništa više od šale, zapravo je lijep naklon Harrisovim romanima, koji su zapravo vidjeli Clarice i Hannibala kako zajedno bježe i započinju romantičnu vezu. Da, knjige su postale čudne.