Daredevil sezona 3 predstavila je Wilsona Bethela kao agenta Dexa Poindextera zvanog Bullseye, najvećeg neprijatelja Daredevila - ali kako se uspoređuje s verzijom Colina Farrella?
Opću publiku Čovjek bez straha prvi je put upoznao davne 2003. godine, kada je Fox objavio film u kojem glume Ben Affleck kao Matt Murdock i Michael Clarke Duncan kao Kingpin. Teško da je to bio hit jer je na svjetskim blagajnama zaradio manje od 200 milijuna dolara i dobio relativno loše kritike. Fox je proveo sljedećih nekoliko godina pokušavajući ponovno pokrenuti franšizu Daredevil, a Joe Carnahan izrazio je interes za preuzimanje. Nažalost, studio je brzo shvatio da će njegova ideja trajati predugo, a u travnju 2013. Kevin Feige potvrdio je da su se Daredevilova prava napokon vratila Marvelu.
Uvod u Bullseye pruža nam savršenu priliku za usporedbu dviju različitih ponavljanja istog lika. Kao takav, to je možda najbolja šansa koju smo ikad morali pitati koje je lekcije Marvel naučio iz prošlih pogrešaka. Naravno, na dva različita prikaza bit će pod velikim utjecajem medija za koje su dizajnirani; TV emisija od 13 epizoda ima puno više vremena za istraživanje likova od filma od 2 sata i 13 minuta. Ali ipak, emisija i film zauzeli su toliko radikalno različite pristupe da je usporedba zaista poučna.
Prva glavna razlika je u tome što emisija Marvel Netflix predstavlja priču o podrijetlu Bullseyea. Film ga je predstavio kao već uplašenog ubojicu - nemilosrdnog ubojicu koji se ponosio činjenicom da nikad ne propušta. Opsesiju Bullseyea Daredevilom u velikoj je mjeri oblikovala činjenica da je Čovjek bez straha uspio izbjeći jedan od svojih napada, što je ranilo njegov ponos. Suprotno tome, Bullseye of Daredevil sezona 3 predstavlja se kao dobro zaokružen lik: granična osobnost koja je godinama radila na tome da prevlada mentalnu bolest koristeći lijekove, psihijatrijsku pomoć i krutu strukturu. Nažalost, pao je u orbitu Wilsona Fiska, a Kingpin je prepoznao njegov potencijal. Ova priča o podrijetlu jedinstvena je za TV seriju koju je pažljivo ispleo showrunner Erik Oleson.Kao što je objasnio u intervjuu za Entertainment Weekly:
"U verziji priče koju sam želio ispričati, gdje svaki pojedinačni lik u našoj glumačkoj postavi ima psihološku dubinu i postoji stvarnost za njih, a ja pozivam publiku u njihove glave kako bi mogla suosjećati s njima, počevši od s psiho ubojicom nije toliko zanimljivo. Mnogo me više zanimala činjenica da bih, budući da stripovi nisu bili specifični za prošlost Bullseyea, imao slobodu stvoriti ga."
Ova verzija Bullseyea postaje opsjednuta Daredevilom jer ga Kingpin natjera da se preruši u njega kako bi izvršio svoja ubojstva. Zapravo još uvijek nije obukao vlastiti kostim do kraja 3. sezone.
Što se tiče vještina, postoji velika razlika između dvije verzije Bullseyea. U teoriji obojica posjeduju iste sposobnosti: vješti su strijelci, sposobni upotrijebiti bilo što kao oružje, s instinktivnom sposobnošću da smisle kako nekoga ubiti svime, od kikirikija do bejzbol lopte. U stvarnosti to ipak djeluje vrlo drugačije. Bullseye Colina Farrella zapravo se ne čini fizičkom prijetnjom Daredevilu, budući da mu radarski osjećaj i strašni refleksi Matta Murdocka omogućavaju da izbjegne svaki napad atentatora, čak i kad na njega baca krhotine razbijenog stakla. Tek kad Bullseye shvati da je Daredevil preosjetljiv na zvuk, dobiva prednost. Suprotno tome, Bullseye of Daredevil sezona 3 svako je malo fizička utakmica za Daredevil.Pobjeđuje Daredevila unutar jednog centimetra svog života, kombinirajući vlastite borbene vještine s preciznom gađanjem i sposobnošću da bilo što koristi kao oružje. U jednoj ključnoj sceni Daredevil preživljava samo zahvaljujući intervenciji Karen Page, žene koju je stigao spasiti.
I film i TV emisija završavaju osakaćenim Bullseyeom. Ta ideja izbačena je iz stripa, gdje je Bullseye slomio leđa u padu, ali se na kraju vratio u akciju nakon što je prošao eksperimentalnu operaciju. U slučaju filma, iako nas dijalog uvjerava da će se Bullseye vratiti, to se nikada nije dogodilo jer film nikada nije postigao nastavak. U slučaju emisije Marvel Netflix, kamera se fokusira na oko negativca, obećavajući gledateljima da je napokon rođen Daredevilov najveći neprijatelj. Nadamo se da će se Netflix odjaviti u Daredevil sezoni 4 i pružiti nam priliku da vidimo Bullseyea u svoj njegovoj nemilosrdnoj slavi.