Izlaskom prve najave za nadolazeću animiranu seriju Harley Quinn, jasno je da DC Comics službeno gura The Maid of Mischief da bude njihov odgovor na Deadpool. Iako su dva lika nekoliko godina dijelila sličnu nišu u stripovima, usporedbe su još više u vezi s nedavnim događajima u svijetu televizije i filma.
I Harley Quinn i Deadpool započeli su kao izravni negativci devedesetih prije nego što su ih pretapali u anti-heroje. U slučaju Wadea Wilsona, započeo je život u stripu kao otmicu Deathstrokea DC Comicsa, prije nego što mu je pisac Joe Kelly dao otkačenu osobnost da ga razlikuje od Sladea Wilsona. Slično tome, Harley Quinn izvorno je stvoren za Batmana: animiranu seriju kao jednokratni lik, u tradiciji raznih moll-a koji su zlikovci iz serije Batman iz 1966. čuvali za druženje. Međutim, nastup Arleen Sorkin kao Harleya bio je dovoljno angažiran da se spisatelj Paul Dini osjeća nadahnutim da napiše više za lik, razvijajući svoje partnerstvo s Poison Ivy prije nego što je Harleyja uvela u strip 1999. godine.
Povezano: Svaka DC TV emisija dostupna na tržištu na DC Universe
Najava za novu animiranu seriju DC Universe bila je prepuna meta šala u stilu Deadpoola, a Harley je izravno razgovarala s gledateljem o tome koliko će smiješan i aktivan biti njezin novi crtić. Čak udara nožem svog čudesnog kolegu, napominjući da "za razliku od crtanog filma iz Deadpoola, on zapravo izlazi", u odnosu na otkazanu animiranu seriju Deadpool u produkciji Donalda Glovera. Mračni Poison Ivy pita se kako nova emisija može biti smiješna kad bi sve što DC Comics radi trebalo biti "super krhko i sumorno i depresivno" u odnosu na DCEU filmove i nadolazeću seriju zrelih Titana. Ivy zatim nastavlja publici da će "Mrzit ćeš to", predviđajući negativnu reakciju koju je većina svojstava DC Comicsa potaknula na mreži.
Duh ove prikolice u skladu je s trenutnim stripovima Harley Quinna. Serija prikazuje Harley Quinn koja je jasno svjesna da je u stripu i često razbija četvrti zid kako bi s čitateljima razgovarala poput izvjesnog 'Merca s ustima. Strip također parodira Deadpoola kroz lik Red Alata - opsesivnog obožavatelja Harley Quinna po imenu Wayne Wilkins, koji je plaćenik / vigilante tematskog tipa.
Filmovi pružaju još jedno zajedničko područje za Harley i Wadea, koje su glumci koji su strastveni prema svojim likovima i stripovima oživjeli u živoj akciji. Film Deadpool bio je ljubavni napor za Ryana Reynoldsa, koji je bio odlučan donijeti stvarnog Wadea Wilsona u mase nakon katastrofalnog predstavljanja lika pod nazivom Deadpool u X-Men Origins: Wolverine. Margot Robbie na sličan se način posvetila oživljavanju ptica grabljivica kao igrane akcije, gdje će ponovno glumiti Harley Quinn.
Likovi također dijele zajedničku poveznicu jer su obojica jedan od rijetkih elemenata kinematografskih svemira koji se jako sviđaju i koji nisu uvijek naišli na prihvaćanje među ljubiteljima originalnih stripova. Iako su se mnogi obožavatelji X-a žalili na razne elemente filmova o X-Menima, Deadpool je široko proglašen najboljim dijelom Foxova svemira X-Men sada kada je Hugh Jackman povukao svoje kandže Wolverinea. Jednako tako, dok se za samoubilački odred vjerovalo da je nered, malo je onih koji su pronašli grešku u Robbiejevom prikazu Harleyja Quinna. S obzirom na sve to, Harleyev status DC Comicsovog odgovora na Deadpool ima puno smisla, iako će to zasigurno razočarati troje obožavatelja koji se nadaju oživljavanju zasjede.