Captain America, Batman i Iron Man samo su tri primjera superjunaka prikazanih na ekranu koji su ne samo popularni, već čija istaknutost u filmovima odražava važnost njihovih likova u stripovima.
Iako se možda čini nimalo pametnim uzeti likove koji su u potpunosti razvijeni kroz doslovno desetljeća prethodnog materijala i koristiti ih kad ih prevedete na ekran, to zapravo nije norma. Nažalost, likove superjunaka u filmovima često nije moguće prepoznati iz svog kanona. Uza sav novac koji stripovski filmovi trenutno zarađuju, postoji puno stripovskih likova, neki od njih izuzetno važni za njihove strip-svemire, kojima se ne priliči kako treba.
Od Marvela do DC-a, Sony-a do Foxa, ovo je pitanje koje je utjecalo na svaki današnji studio koji snima filmove o superherojima. Bilo da problemi proizlaze iz nedostatka dovoljno vremena za korištenje ekrana, nerazumijevanja moćnika ili kreativne odluke koja je potpuno uništila lik, činjenica je da postoji mnoštvo likova kojima tek treba ukazati poštovanje koje zaslužuju.
Evo 15 likova iz stripova koje u filmovima nije moguće prepoznati:
15 Alicia Masters - Fantastična četvorka (2005. i 2007.)
U prvoj franšizi o Fantastic Fouru (u redu, tehnički drugoj, ali nitko ne računa film Rogera Cormana), Alicia Masters bila je draga, suosjećajna žena koju je Ben Grimm upoznao u baru i na kraju počeo hodati s njim. Kraj priče. Ne spominju njezinu prošlost ili druge doprinose u Marvelovom svemiru izvan veze s Benom Grimmom.
Svakako, mogao bi se iznijeti argument da su ignorirali njezinu obiteljsku vezu s Učiteljicom lutaka, jer to ne bi bilo relevantno ako on nije negativac, ali ignorirati njezinu ulogu u Srebrnom surferu je jednostavno glupo. Jedna od najznačajnijih priča u njezinoj povijesti stripa bila je uvjeravanje Srebrnog surfera da izda Galactusa jer je Zemlju vrijedilo spasiti.
Alicia daje strastvenu molbu za svaki pojedinačni život na Zemlji, prisiljavajući srebrnog surfera da se suoči s vlastitom dušom i vrijednostima i na kraju izda Galakta. Bez Alicije poraz Galactusa ne bi bio moguć, kao ni otkup Srebrnog surfera - što bi utjecalo na čitav svemir.
Fox Studios umjesto toga taj je posao dao Nevidljivoj ženi. Ali tek kroz sukob ona ulazi u Alicijinu ulogu - ona jednostavno nejasno podsjeća Surfera na njegovu suprugu i podsjeća publiku da je gospodin Fantastic stvarno loš romantični partner. Alicia je s razlogom bila posebna u stripovima i umjesto da saznaju zašto i puste je da zasja, jednostavno su je pretvorili u Benovu djevojku.
14 Klaw - Osvetnici: doba Ultrona
Za one koji nisu upoznati sa stripom, Ulysses Klaue iz Avengers: Age of Ultron možda se nije ni registrirao. U filmu je cijela svrha lika bila imenovati drop Vibranium i zemlju Wakanda. Ljubiteljima stripa ovo je također bio nagovještaj većih stvari koje dolaze - posebno kada je u pitanju Crna pantera - ali trenutno je sve što imamo nekoliko linija za bacanje.
Klaw je tako važan lik kada je riječ o seriji Black Panther, ne samo zbog toga koliko su se često borili, već zbog onoga što je predstavljao s povijesnog stajališta. Klawovi stalni pokušaji da ukrade Vibranium iz zemlje Wakande bili su jasna alegorija za rašireni kolonijalizam koji se proširio Afrikom, na kraju podijelivši zemlju. Ogromna prirodna bogatstva Afrike bila su vrlo tražena u europskim zemljama i dovela su do opsežnog sukoba između nekoliko različitih zemalja i domaćeg stanovništva Afrike. Klawova važnost kao negativca nije samo krađa nekih rijetkih minerala, već stvarnost kako su ukradene duše afričkih zemalja.
Nadamo se da ćemo ovu predstavu moći pogledati nakon što film Black Panther bude objavljen, ali do tada Ulysses Klaue zaslužuje mjesto na ovom popisu.
13 Kolos - Franšiza X-Men
Koji je najbolji način da se koristi jedan od najuglađenijih članova svemira stripova X-men? Pa, prema Fox Studios, to je pretvoriti ga u bezdubni, istrošeni kliše jakog muškarca. U stripovima je Piotr Rasputin potomak Grigorija Rasputina (da, zli ruski "čarobnjak" Rasputin). Također je, u svom srcu srca, u biti pacifist. Borit će se za obranu svojih prijatelja, obitelji i života nevinih, ali aktivno ne traži borbe. Jeste li vi (ili bilo koji gledatelj filma) dobili nešto od toga iz filmova?
Colossus stripa toliko se osjećao zbog svojih uvjerenja da je u više navrata napuštao X-Men (iako svi napuštaju X-Men, pa to nije nešto previše jedinstveno). U jednom je slučaju otišao i pridružio se Magnetovim Acolytesima, nadajući se da će njegovi pacifistički pogledi ublažiti grupu i učiniti ih manje nasilnima i antagonističkima. Je li nešto od toga došlo u filmovima?
Filmovi su ga ispravno prikazali u dvije stvari: ima metalnu kožu kad aktivira moć mutanta i jednom je napravio specijal s Fast Wolverineom, dok se borio sa Sentinelom u smiješno kratkom slijedu opasnih soba u X-Men: The Posljednji stalak . Osim toga, srebrni zaslon učinio je Piotr Rasputinu veliku štetu.
12 Sentinela - X-Men: Dani buduće prošlosti
Kad su u pitanju Sentineli, divovski roboti za lov na mutante, X-men: Days of Future Past gotovo su to dobro shvatili. Sentineli u Marvelovom svemiru stripa simbol su straha i dugo su bili prijetnja mutantima. Bez obzira koliko puta bili poraženi i program Sentinel zatvoren, oni se pokreću negdje drugdje.
No, pokazalo se da je ono što je trebao započeti veliko naslijeđe na ekranu za divovske robote bilo ništa više nego jednokratna stvar. Razumljivo je da bi film postavio da američka vlada ne bi htjela da Bolivar Trask sudjeluje u programu, ali kada je vlada ikad odbila otmjeni novi sustav naoružanja?
Sentineli su trebali biti uključeni u epsku borbu u prvom krugu s Apokalipsom i njegovim jahačima. Trebali su biti prvi pokušaj čovječanstva da zaustavi uništavanje. Bila je to izvrsna prilika za nastavak korištenja jednog od najsmrtonosnijih neprijatelja X-Men-a i mogla je pružiti neku raznolikost X-Men-u: Apocalypse.
11 Barun Zemo - Kapetan Amerika: Građanski rat
To što je negativac u kapetanu Americi: Građanski rat bio izvrstan ne znači da ga je trebalo zvati barun Zemo. Kada su razvijali ovaj film, očito su stvorili novog negativca, a zatim su ga jednostavno opalili imenom slučajnog stripovskog negativca.
Barun Helmut Zemo u stripu je 13. barun Zemo i sin vrhunskog nacističkog znanstvenika. Zemoov otac ubijen je neposredno nakon Drugog svjetskog rata, u borbi s kapetanom Amerikom. To je u Zemu ulijevalo opsesivnu mržnju prema kapetanu.
Zemo je stalna prijetnja u stripu, vodeći mnoge inkarnacije Gospodara zla, što je u osnovi zla verzija Osvetnika. Čak je nastavio stvarati prvu inkarnaciju Gromovaca, tim zlikovaca koji su se maskirali kao heroji, dok su mnogi pravi heroji bili zapečaćeni u alternativnoj stvarnosti koju je stvorio sin Reeda Richardsa. U konačnici, svi se Zemoovi planovi vrte oko dvije stvari: ubojstva kapetana Amerike i osvajanja svijeta. Jedine sličnosti između filmske i strip verzije su mržnja prema Kapetanu Americi (i Osvetnicima) i želja za osvetom. Iznad toga? Ovi likovi koji dijele ime potpuno su različiti.
10 Maria Hill - Osvetnici, Kapetan Amerika: Zimski vojnik
Maria Hill jedna je od najviših časnika SHIELD-a i najkontroverznijih redatelja - barem je takva ona u stripovima. U filmovima se čini da je zadovoljna zamjenica koja radi sve što joj Fury kaže. Filmovi su učinili veliku lošu uslugu liku Marije Hill, u osnovi uklonivši svaku ambiciju koju lik ima u stripu.
Prava Maria Hill agresivna je i motivirana agentica koja je uvijek spremna učiniti sve što je potrebno da zaštiti svijet, što je osobina često dovodi u sukob s herojima. Iako se Fury više bavi manipulacijom, Hill se zalaže za izravan pristup: pojavite se snagom kako biste difuzirali situaciju tako da se nadamo da je neće trebati koristiti. Spremna se za svaki posao potruditi.
U priči o napadu na ugodno brdo , SHIELD je pod vodstvom Hill-a postavio zatvor za superzlikovce koji koristi kozmičku kocku (mislite na tesseract iz Avengersa ) koji im u osnovi prepisuje mozak. Osim što je krajnje moralno upitan, vraća se i kao i svi planovi u stripovima, a junaci moraju uskočiti i zaustaviti ga. Unatoč svemu tome, Hill bi to apsolutno ponovio ako mu se pruži prilika. Ovu Mariju Hill nema nigdje u filmovima, a šteta je što Hill ne smije biti režiserica koja se već drži u stripovima, kad je naslijedila Furyja.
9 Bane - Batman i Robin
Možda ovo ide za nisko visi voćem, ali Bane u filmu Batman i Robin Joela Schumachera bio je šamar svakom ljubitelju lika stripa. U stripovima je Bane taktički genij, izvrstan borac, a otrov koji koristi pojačava njegovu ionako nevjerojatnu borbenu sposobnost.
Način na koji je prikazan u filmu bio je omamljujuće loš. Film ga čini znanstvenim eksperimentom koji je krenuo po zlu. On je verzija Frankensteinovog čudovišta koje može postojati samo kao Bane dok on dobiva postojani tok svog otrova i bezumnu zvijer koja postoji samo da služi Otrovnom bršljanu. Serija Knightfall koja je predstavila lik, jedna od najboljih priča o Batmanu ikad ispričana, ne odnosi se samo na to da je Bane u borbi pobijedio Batmana. Riječ je o tome kako je Bane pobijedio Batmana na sve moguće načine, fizički, mentalno i emocionalno. Bane je želio potpuno uništiti Batmana i izvršio je pažljivo izgrađen plan kako bi postigao taj cilj.
Bane kojeg vidimo u Batmanu i Robinu nema nijednu od tih karakteristika. Moguće je da su, razvijajući zlikovsku pomoćnicu za film, pisci upravo vidjeli Baneovu sliku na naslovnici stripa i zaključili da znaju o čemu se radi.
8 Korpus zelenih lampiona - Zelena lampiona
Korpus zelenih lampiona branitelji su nevinih koji imaju zeleno svjetlo snage volje. Oni su zakon i red u svemiru. Ali u filmu Zelena svjetiljka iz 2011. apsolutno su beskorisni i više djeluju poput društvenog kluba. Da je prijetnja Parallaxa, divovskog svemirskog čudovišta koje koristi žuto svjetlo straha, bila toliko opasna koliko su tvrdili Čuvari, Zelena svjetiljka Corp pozvala bi sve članove i poduzela puni napad na entitet.
Barem bi imali u stripovima. U filmu, nakon neuspjelog prvog pokušaja, korpus sjedi i čavrlja o tome i na kraju odbija pomoći, čak i nakon što ih Hal Jordan moli da nešto učine. Naravno, lakoća s kojom Jordan tada pobjeđuje Parallax čini korpus još slabijim. Ako je Jordan, potpuno novi regrut koji je jedva shvatio kako u potpunosti koristiti svoj prsten, mogao sam prevladati Parallax, koliko ostatak veteranskih Zelenih lampiona mora biti beskoristan da su bili previše izjedani strahom da bi se nastavili boriti za dobro svemira?
7 Lex Luthor - Batman protiv Supermana: Zora pravde
Kako zamijetiti jednog od najlegendarnijih negativaca stripa, koji je već uspješno prikazan u filmovima, i zeznuti ga? Pretvorite ga, naravno, u hipstera iz Silicijske doline.
Lex Luthor, pravi Lex Luthor, definicija je samokontrole. On je čovjek koji uvijek igra dugu igru; nikada se ne obvezuje na akciju kad može natjerati druge da riskiraju umjesto njega. Majstor je manipulator s jasno definiranim ciljevima. U Batmanu protiv Supermana, Lex Luthor želi da mu Batman uništi Supermana, ali zašto? Može se tvrditi da je to bio cilj da se svijet zaštiti od opasnih Kriptonaca, ali čini se da ga film zaista ne racionalizira na taj način. Čini se više kao postupci ludog genija koji samo želi vidjeti može li natjerati dvojicu junaka da se međusobno ubiju, a ne kao dio neke pronicave zavjere.
Stripovska verzija Lexa doživjela je neke promjene tijekom godina, ali uvijek je imao razloga za svoje planove. Svakako, pokušao je izravno izbaciti Supermana, ali uvijek u službi njegovog osobnog većeg dobra. Ništa o Luthoru Jesseja Eisenberga to ne odražava. Bez osobne povijesti sa Supermanom, što je bio motivacija za Lexa ovdje, osim što je vidio da li on to može učiniti?
6 Mercy Graves - Batman protiv Supermana
Većina ljudi ovaj je lik možda upoznat samo iz crtića Superman i Justice League . Marcy Graves nekoć je bila vođa potpuno ženske ulične bande koja je uspjela toliko impresionirati Lexa da joj je dao posao kao njegov tjelohranitelj, šofer i osobni asistent. U Batmanu protiv Supermana , cijela se njezina uloga sastojala u tome da se Bruce Wayne ne izgubi lutajući Lexovim domom, a zatim i digne u zrak. Moguće je da neki od vas za početak nisu ni slutili da je sudjelovala u filmu, ali nažalost, žena koja je jednako lako mogla biti ugostiteljica ili djevojka koja provjerava kaput, nazvana je Mercy Graves.
Umjesto da bude potpuno predana nemilosrdna tjelohraniteljica kakva je u stripovima i crtićima, Marcy Graves je tajnica. Bez uvrede za tajnice, ali zbog snage njenog lika u stripovima, Mercy je barem zaslužila da je u filmu jasno imenuju. Možda bi se mogao iznijeti argument da u filmu nije bilo dovoljno vremena da se u potpunosti objasni tko je ona, ali zašto je onda ne prijaviti za drugi film? Zašto ne poštivati njezino ime i ubiti je? Mercy je trebala biti uz Lexovu stranu 100% vremena i trebala je imati priliku predstaviti se prije nego što je otpisana.
5 Batgirl - Batman i Robin
Ovdje ima toliko problema da je teško znati odakle uopće početi. U stripu je Barbara Gordon, kći povjerenika Gordona. Ona je vješt borilački umjetnik, briljantni računalni programer, haker i stručni detektiv. Batgirl u Batmanu i Robinu je Barbara Wilson, nećakinja Alfreda Pennywortha. Iako se trude da joj se čini vještom u radu s računalima, čini se da joj je jedini pravi talent nos. Uzimanje lika jednako dobro zaokruženog kao Barbare Gordon i pretvaranje u Barbaru Wilson je zapanjujuće.
Pretvarajmo se da je radnja ovog filma bila briljantna i pokušavali su pojednostaviti stvari kako ne bi umanjili genijalni scenarij. Fino. No Barbari, koja je kći povjerenika umjesto Alfredove nećakinje, trebalo bi manje vremena za objašnjavanje, a ne više. Nisu li joj mogli barem dati vještine Barbare Gordon? Možda će vam biti utjeha da je se tehnički može smatrati drugačijim likom, jer ona nije BarbaraGordon, ali svi znamo tko je trebala biti
i još smo ogorčeni.
4 Harry Osborn - Franšiza Spider-Man
Ključna stvar u vezi s Harryjem Osbornom je njegova silna želja da oca učini ponosnim, i dok su rani filmovi na to klimnuli glavom, treći je film doista ispustio loptu. Harry se doimao jadno, uzeo je očevu tehniku i potpuno je promijenio u Novog Goblina, kao da se pokušava dokazati kao svoj čovjek, a ne da časti oca. Harry je trebao odjenuti identičan kostim dok se borio sa Spider-Manom. To bi želio njegov otac. Jednostavna osveta nije ono o čemu se Harry bavio, a ako je upotrijebim kao Harryjevu motivacijsku silu za dva filma, lik potpuno pogreši.
3 Janet Van Dyne - Čovjek mrav
Koji je najbolji način za proslavu jednog od osnivača Osvetnika i jedne od najvećih ženskih superheroja u Marvelovom svemiru? Ako ste odgovorili: maknite je iz kinematografskog svemira gotovo u cijelosti i zanemarite sve njezine doprinose iz svijeta stripa, onda ste ti i Marvel glupo na istoj stranici.
Janet Van Dyne jedan je od najvažnijih Marvelovih likova, unatoč tome što nije jedan od najjačih. Mali uzorak njezinih postignuća uključuje imenovanje Osvetnika, vođu i predsjedavanje momčadi, vođenje pričuvnog tima da porazi Gospodari zla kad je glavni tim poražen. Ove stvari čak ne uzimaju u obzir njezin status uzora mladim djevojkama i ženama svugdje.
Nažalost, Marvel je odlučio promijeniti povijest lika i privremeno je protjerati u mikro univerzum, što je odluka koja je izgleda donesena kako bi se izbjeglo bavljenje ružnim, ali značajnim dijelom njezine priče. Priča o obiteljskom zlostavljanju između nje i Hanka Pyma razumljivo je teška priča. Učinivši to u filmu u kojem bi Hank Pym trebao biti prikazan kao heroj, to bi bio prilično mračan film. Ipak, ignoriranje ovog dijela njene priče loše ide prema liku i ženama koje su se našle u sličnoj situaciji i koje su Janet promatrale kao primjer snage.
2 Galactus - Fantastična četvorka: Uspon srebrnog surfera
Prilikom prevođenja jednog od Marvelovih likova koji najviše izazivaju strah na ekran, važno je zapamtiti što ga čini toliko zastrašujućim. Za Galactusa je njegov izgled ogroman dio toga. Pa očito, kad je Fox na ekran doveo ovog divovskog svemirskog boga koji proždire planete, pretvorili su ga u veliki svemirski prdnjak.
Branitelji Fantastične četvorke: Uspon srebrnog surfera pokušat će opravdati ovu odluku na dva načina. Prvo, otkriće kako bi Galactus izgledao bilo je spremljeno za izdvojeni Fox Silver Surfer bilo je tako sigurno da će se dogoditi (ali nikada se nije dogodilo). Drugo, film je prikazao Ultimate verziju Galactusa, koji je roj robota koji su često u svemiru poprimali oblik oblaka. Problem s bilo kojim od ovih izgovora je što je protraćena najbolja prilika za spas franšize uspostavljanjem stvarne prijetnje u Galactusu.
Fantastična četvorka: Uspon srebrnog surfera u najboljem je slučaju bila osrednja, ali da je film završio otkrivanjem Galactusa koji se nadvio nad Zemljom, publika stripova posvuda bi poludjela. Umjesto da ljudi kažu: "Zašto su se svi plašili svemirskog oblaka?" rekli bi, „Sranje, Galactus! Kada izlazi treći film? " Neuspjeh studija da isporuči upravo negativca za koji je cijeli film namjeravan otkriti ubio je franšizu. To je savršen primjer opasnosti dramatične promjene lika u obliku stripa.
1 grah (Enderova igra)
Ne, ova stavka nije varanje i da, zaslužuje biti broj jedan. Iako je lik potjecao iz knjige Orson Scott Card Ender's Game , serija knjiga prevedena je u strip obliku 2008. Bean je jedan od Enderovih najbližih prijatelja - nešto što je film loše prikazao, pripazite.
Bio je druga najvažnija osoba u Battle School i nesporno je da Ender ne bi dobio rat bez Beanova rada iza kulisa. Kad je Ender bio na kraju svog užeta i trebao nekoga da pokupi opuštenost, okrenuo se Beanu. Kad su instruktori u Battle School mislili da je Ender na rubu izgaranja i neuspjeha, očekivali su da će ga preuzeti Bean. Pa ipak, izvan Endera, jedini učenici iz Bojne škole kojima je film pripao, bili su Petra Arkanian i Bonzo Madrid. Svi ostali bili su sjena onoga tko su u knjigama i stripovima.
Ako niste pročitali Enderovu sjenu, tada znate samo pola priče. Za nekoliko godina, kada odluče ponovno pokrenuti film o Enderovoj igri (jer svi znamo da hoće), možemo se samo nadati da će istodobno snimati Enderovu igru i Enderovu sjenu, dajući nam cijelu priču o Battle školi i ispravljanju Beana,