Sa šest televizijskih emisija uživo, animiranim serijama i bezbroj filmova, franšiza Star Trek desetljećima dominira pop kulturom. Otkako je originalni Star Trek premijerno prikazan 1966. godine, do 90-ih kada su u jednom trenutku nastupile manje od tri serije Star Trek, a napokon do pojave Star Trek: Otkriće i uskoro Picard, bilo je više od 800 epizoda franšize, Skraćivanje liste „najboljih“ gotovo je nemoguć zadatak. S originalnim apelom na apel otkrivanju i avanturama, fokusom sljedeće generacije na moralni imperativ i diplomaciju, voyagerovim fokusom na međuljudske odnose i istraživanje i isticanjem Deep Space Nine na borbe ratnih vremena i tamniju stranu Zvjezdane flote, svaka pruža stotine sati televizijskog uzbuđenja koji su mogli krenuti na njihovim popisima "najboljih". Evo naše rangiranja 10 najboljih epizoda u povijesti Televizije Star Trek, ali nikako nije konačno.
Ažurirano od Kayleena Pierce-Bohen 27. svibnja 2020.: Bilo je uzbudljivo vrijeme za ljubitelje Star Trek-a jer CBS All Access i dalje gura na Warp 10, obećavajući više novih sadržaja Star Trek na svojoj streaming usluzi nego ikad prije. Najavom da će se Star Trek: Discovery izdvojiti Star Trek: Strange New Worlds, ažurirali smo ovaj popis kako bismo uključili neke epizode iz novije serije Star Trek, uključujući Star Trek: Picard.
15 EQUINOX (VOYAGER)
U dvodijelnom finalu sezone 6, posada Voyagera našla se suočena s pogledom na ono što bi mogli postati ako dopuste da im suosjećanje, uvjerenje i moralni principi izbrišu iz osobnog interesa i nepovjerenja. Sve započinje kad odluče ponuditi pomoć nasukanom brodu u istom kvadrantu u kojem putuju.
Posada Voyagera zna da je 75-godišnje putovanje do povratka Alfa kvadranta i Zvjezdane flote, a do ove faze prihvatili su svoju sudbinu i radili na maksimalnom iskorištavanju. Posada broda na koju naiđe podlegla je koristoljubivosti, pohlepi i, na kraju, propadanju morala što dovodi do pobune i nepovjerenja. Njihova upotreba podmetanja otkriva Voyageru koliko su sretni što imaju jedno drugo.
14 RJEŠENJE SA TRIBULAMA (ORIGINALNA SERIJA)
Trekkies smatrajući visokim kampom originalne serije kao i njenim šarmantnim šarmom, zloglasna epizoda "The Trouble with Tribbles" uvela je nejasne Tribbles u franšizu Star Trek, a za bolje ili gore, njihova epizoda ostaje omiljena obožavateljica, Tamo gdje se pojavljuje jedan Tribble na Enterpriseu, stotine ih slijede dok se množe, proizvodeći planine stvorenja okruglih krznenih plišanih medvjeda.
Uskoro nema mjesta za posadu, a kamoli još jedan Tribble. Ulaze u spavaće sobe, pregrade i zalihe hrane, sve dok Kirk pokušava riješiti klingonsku krizu. U stvarnoj Star Trek modi, epizoda se završava dopadljivim golubim kukcem koji se pametno bavi oba problema (jer Kirk zaista nije mogao podnijeti još jedan Tribble tuš).
13 UČINAK PEAKA (Sljedeća generacija)
U drugoj sezoni The Next Generation, Starfleet odlučuje upriličiti onu vrstu ratnih igara za koje se očekuje da će njihovi brodovi sudjelovati s Borgom. Picard je ostao kapetan USS Enterprisea, dok je zapovjednik Riker zapovjedio osmogodišnji zvjezdani brod po imenu Hathaway. Vodstvo se pojavljuje kao dominantna tema epizode i borbe za pripremljenost pred ogromnim nedaćama.
Podaci dovode u pitanje njegove izvršne funkcije kada ne može pobijediti poznatog stratega. Riker dovodi u pitanje njegovu sposobnost vođenja i donošenja ispravnih odluka kad se broje. Čak ni Picard nije spreman za iznenadni napad Ferengija koji osakaćuje Enterprise, ali on donosi nezaboravnu liniju: "Moguće je počiniti pogreške i još uvijek izgubiti. To nije slabost. To je život."
12 NAJBOLJE OD SVIJETA (Sljedeća generacija)
Borgov prijetnja sadrži neke od najsloženijih i najdramatičnijih epizoda TNG-a, seriju Star Trek koja, iz perspektive, vjerojatno najviše stavlja fokus na razumijevanje drugih kultura. Borg je predstavljao kulturu koja ne postoji mogućnost razumijevanja, a taj otpor njezinu utjelovljenju slijepog neznanja je uzaludan.
Posada USS Enterprise istraje protiv Borga unatoč svim naporima da progoni Federacijski prostor i izbjegne međusobno razumijevanje. Oni preuzimaju rizik pokušati shvatiti Borga pod njegovim vlastitim uvjetima i osporavaju koncepte diplomatske komunikacije na kojima se TNG temelji, čak i po veliku cijenu sebi kad je kapetan Picard zarobljen i asimiliran.
11 GLAZBA (VOYAGER)
Voyager postaje mnogo zlostavljan jer nema jasan smjer i epizode kojima nedostaje originalnost, ali "Praznina" je bila epizoda koja ga je istaknula u najboljem prikazu tema iz Zvjezdanih staza koji uključuju optimizam, suosjećanje i integritet. Kad Voyager uđe u prostor u kojem su brodovi uhvaćeni u zamku bez mogućnosti bijega, posada otkriva da je plijen na drugim okolnim brodovima u istoj situaciji jedina njihova šansa za preživljavanje.
S malim resursima i moralom, posada ozbiljno razmišlja o sudjelovanju u piratstvu, sve dok ih kapetan Janeway ne podsjeti na zakletve Starfleetom i uvjeri ih da sklapaju savez s drugim brodovima. Radeći zajedno, oni mogu izbjeći prazninu i održati svoju cjelovitost.
10 PJESME SVJETLO (DEEP PROSTOR devet)
Deep Space Nine omogućio je franšizi Star Trek-a da istraži tamniju, mrvicu stranu Zvjezdane flote, što je očigledno na ništa jasniji način nego u ovoj epizodi koja sadrži moralno bankrotiranog zapovjednika Benjamina Siska. On nastoji dovesti romantirane neprijatelje Federacije u savez za pobjedu u većem ratu, i na taj način mora napraviti saveznika kardasijanskog špijuna, zatvorskog zatvora i drugih dvostrukih likova kako bi ostvario svoj cilj.
Sisko žrtvuje svoj idealizam u zamjenu za trijumf nad Dominionom. On je spreman učiniti sve što je potrebno kako bi uvjerio Romune, čak i ako to ide protiv svakog načela Zvjezdane flote. To je i duboka studija karaktera i naporan psihološki triler dok se Garakove mahinacije odvijaju u pozadini.
9 MJERA ČOVJEKA (Sljedeća generacija)
Budući da je jedini android u ekipi Enterprisea, Data je bio dio mnogih epizoda u TNG-u koji su se usredotočili na njegov pokušaj razumijevanja ljudskog ponašanja i uklapanja s vršnjacima. U ovoj epizodi izdvaja se ono što ga razlikuje od kada ga kibernetičar Zvjezdane flote želi rastaviti na studij. Podaci nisu voljni, radije odustaju od Starfleet-a, umjesto da se seciraju kao eksperiment.
Kako ga Starfleet smatra "imovinom", to mu nije dopušteno, dovodeći u pitanje njegova prava na neovisnost člana posade, nasuprot nedostatku agencije u vlasništvu Starfleeta. Epizoda postaje emocionalna pravna drama dok kapetan Picard zastupa Dataove interese pred vijećem, a zapovjednik Riker predstavlja kibernetičar.
8 BALANS TERASA (ORIGINALNA SERIJA)
U epizodi o predrasudama i mržnji prema "drugom", Kirk i posada Enterprisea dovode Romune u monumentalni obračun koji uključuje strategiju, lukavstvo i poznavanje vašeg neprijatelja. Kirk je ispružen do krajnjih granica protiv bezličnog neprijatelja s kojim se nikada ranije nije susreo.
Na kraju epizode, kada se Enterprise zamalo izgubio i Romulanci konačno otkrivaju, Kirk je šokiran kad vidi da liče na svog stanovnika Vulkana, gospodina Spocka, iz kojeg dijele zajedničko porijeklo. Prisiljava posadu da se pomiri sa vlastitom ksenofobijom i prizna da postoje aspekti Romulana koje mogu poštovati, poput kapetana Romulanskog broda.
7 LIJEK KOMANDE (Sljedeća generacija)
Kapetan Picard, Worf i doktor Crusher poslani su na tajnu misiju, a kapetan Edward Jellico preuzeo je zapovjedništvo nad Enterpriseom u odsutnosti kapetana Picarda. Promjene koje unese u infrastrukturu brodskog rada posada odmah zamjera posadi, a Riker sumnja da pohvalni kapetan ima više podataka o Picardovoj tajnoj misiji nego što to dopušta.
Picard je na kraju zarobio Cardassians, gdje ga je zlonamjerni Gul Madred nanio teškim fiziološkim i fizičkim mučenjima. Epizodu je teško gledati kako je Picardu oduzeto sve više dostojanstva, ali pokazuje nepokolebljivu snagu ljudskog duha da pobjedi nad onim što bi ga iskorijenilo. To je ujedno i glumački posao Patricka Stewarta u ulozi Picarda.
6 GRAD NA PROLAZU NAKLADA (ORIGINALNA SERIJA)
U jednoj od najvažnijih epizoda u franšizi Star Trek, Kirk se suočava s dilemom koja dovodi u pitanje njegovo moralno uvjerenje i predanost Starfleetu. Nakon što doc McCoy pretrpi predoziranje kordrazina, putuje natrag na Zemlju u tridesete i nehotice mijenja tijek povijesti.
Tijekom svoje spasilačke misije za spas McCoya, Kirk nailazi na ženu po imenu Edith Keeler. Ona će postati međunarodno poznata po pacifističkom pokretu koji sprječava predsjednika Roosevelta da uđe u Drugi svjetski rat, omogućavajući Adolfu Hitleru da prvo razvije atomsku bombu i koristi je za kontrolu svijeta. Ona bi trebala umrijeti u ispravnom roku, ali Kirk se zaljubio u nju. Ako joj pusti život, Federacija i Zvjezdana flota nikada neće postojati i milijuni će umrijeti.
5 KROZ VRIJEME SIJENJA (Otkrivanje)
Na kraju prepune druge sezone emisije Star Trek: Otkriće, ova je epizoda učvrstila čvrsta uvjerenja oštrog kapetana Pikea, kao i predala izgradnju svijeta Klingoncima na način koji nije viđen ni u jednoj zvijezdi Trek serija prije.
Štuka putuje u Boreth u potrazi za svetim kristalima vremena koji će pomoći u rasvjetljavanju signala Crvenog anđela i primorana je u svojstvenu moralnu zagonetku kakvu može pružiti samo Star Trek. Ako uzme vremenski kristal, pokazat će mu se sudbina (učinjena neizbježnom činom), ali ako to ne učini, ima šansu da je promijeni (iako bez pomoći svojoj posadi).
4 BROKEN BOW (PREDUZEĆE)
Iako se o Enterpriseu nikad nije govorilo o istom posvećenom poštovanju kao o drugim serijama Star Trek, zaslužuje spomen zbog svoje ambiciozne i počinjene dvosatne premijere koja učinkovito postavlja pozornicu za rane dane Starfleeta i ono što bi se na kraju pretvorilo u Ujedinjenu Federaciju planeta.
U epizodi je prikazan prvi Warp 5 brod, kao i poznati Enterprise NX-01, dok kapetan Archer i njegov tim odvode ozlijeđenog Klingona u Kronos. Njihova situacija uvlači ih u vremenski rat koji će kasnije postati ponavljajući dio serije. Serija ne bi uvijek ispunila svoje rano obećanje, ali približila se.
3 NEPENTE (PICARD)
Zvjezdane staze: Picard je označio povratak Patricka Stewarta u ulogu koja ga je načinila obiteljskim imenom dva desetljeća prije i dokazao je da je postati Jean-Luc Picard jednako jednostavan kao i skliznuti natrag u uniformu Starfleet-a. Epizoda je bila ljubavno pismo svega čistog i zlatnog u vezi inspiracije emisije, Zvjezdane staze: Sljedeća generacija.
Picard i njegovo novo odjeljenje su u bijegu, a njegova je jedina mogućnost potražiti svog prethodnog druga u zapovjedništvu Williama Rikera, što će dovesti broj 1 i njegovu obitelj u ozbiljnu opasnost od Romulanskih špijuna. Dvadeset godina kasnije vidjeti članove originalnog TNG-a kako igraju svoje likove je poput gledanja obiteljskog okupljanja obožavatelja, a emotivni ritmovi su zasluženi i istinski.
2 SUĐENJA I TRIBULE-ATIONI (DEEP SPACE NINE)
Kako bi obilježili 30. obljetnicu Star Trek: Originalne serije, Deep Space Nine prikazao je snažan danak koji je bio odmak od njenog mračnijeg i ciničnijeg tona. Proslavio je kič 60-ih tako što je preuzeo glumačku postavu i vratio ih tijekom događaja u originalnoj epizodi serije "Trouble with Tribbles".
Radost zapleta dolazi iz promatranja kako pripadnici stanice Deep Space 9 neprimjetno komuniciraju s kapetanom Kirkom, gospodinom Spockom, doktorom McCoyem i ostalim originalnim ikonama na način koji je ujedno i nostalgičan i poštuje podrijetlo franšize.
1 DRUMHEAD (Sljedeća generacija)
Kad god je kapetan Picard ušao u sudnicu u Star Trek-u, Next Generation je napao latinum. Picard pruža još jedan strastveni križarski rat za pravdu, dok se Admiral zvjezdane flote pojavljuje na Enterpriseu koji želi pobuditi lov na vještice zbog sumnje u podmirivanje klingonskog časnika.
Dok se žar nastavlja, a plamen paranoje podiže planove, Picard mora osuditi vlastite nadređene zbog davanja drakonskih pogleda na disciplinu i moral, pogotovo što su usmjereni na mladog časnika kojeg se izdaja sumnjiči samo zato što je bio jedna četvrtina Romulana. Kako se suđenje kreće protiv optužnice Picarda, on okreće stolove i postavlja Starfleetove principe radi nadzora.