Iako televizijske serije dolaze i odlaze, nekolicina ih stoji na vremenu. Jedna od takvih emisija je M * A * S * H , koja se vodila čitavo desetljeće od ranih 70-ih pa sve do 80-ih.
Inspirirana istoimenim filmom, koji je pak zasnovan na knjizi, emisija se fokusirala na članove izmišljene kirurške bolnice američke mobilne vojske koja je djelovala u Korejskom ratu. Ne samo da ima jedno od najgledanijih finala svih vremena, već ima i mnoge nezaboravne citate koji su i danas urnebesno smiješni.
10 "Život, sloboda i potraga za sretnim satom."
Nakon dugog radnog dana, odrasli će se često negdje okupiti u baru i popiti nekoliko pića kako bi skrenuli s uma. No, u sedmoj sezoni M * A * S * H epizode "Noć kod Rosie", glavni kirurg Hawkeye i njegovi prijatelji čine ovaj korak dalje odlukom da ostanu u konobi Rosie's Bar izvan baze (koja se temeljila na stvarnom mjesto zvano Rose's Bar koje je postojalo u Seulu prema Muzeju oružanih snaga).
Razlog tome je što se žele odcijepiti od američke vojske zbog umora u vezi s naknadom Korejskog rata na njihovom opterećenju kao kirurga. Stoga proglašavaju Rosie's Bar vlastitom državom s motom "Život, sloboda i potraga za sretnim satom". To nije samo smiješna izjava sama po sebi, već također zvuči istinito onima koji vole laku noć pića.
9 "Da imam sve odgovore, kandidirao bih se za Boga."
Smatra se jednom od najboljih epizoda serije, četvrta sezona finala M * A * S * H pod nazivom "Intervju" poznata je po prekidu s uobičajenim formatom emisije. Umjesto u boji, to je u potpunosti izvedeno u crno-bijeloj tehnici.
Kao što naslov implicira, epizoda se vrti oko niza intervjua koje je ratni dopisnik vodio sa svakim članom 4077. MASH logora. To uključuje kaplara Maxwella Klingera, koji kaže ovaj citat. Iako ima određenu razinu dubine, smiješno je i zbog toga što pretvara koncept biti Bog u političku poziciju.
8 "Henry, nemaš pojma kako je to dijeliti šator s tipom koji misli da je svih dvanaest učenika!"
Nakon uspjeha originalnog filma M * A * S * H 1970. godine, koji je namjerno kritizirao Vijetnamski rat pod krinkom situacijske komedije smještene u Korejskom ratu, dvije godine kasnije napravljen je pilot verzije TV emisije. S tim su se dogodile i neke zamjetne promjene između filma i TV emisije, poput Hawkeyea koji dijeli šator s bojnikom Frankom Burnsom, što ostaje slučaj nekoliko sezona, za razliku od samo jednog vremena u filmu.
Vjerojatno objašnjenje ove promjene povezano je s činjenicom da su se ova dva muškarca toliko različita, jer je Hawkeye stalni kršilac pravila, dok je Frank u usporedbi s tjeskobom da dovodi do komičnog zlata. Jedan od takvih primjera je gornji citat koji je Hawkeye rekao potpukovniku Henryju Blakeu, koji je bio zapovjednik tijekom ranih sezona emisije, što je smiješno zbog njegovog pozivanja na Dvanaest Isusovih učenika za koje se govorilo da su čisti i slijede Isusova učenja bez obzira na sve.
7 "Paranoičan sam samo zato što su svi protiv mene!"
Budući da se Frank uvijek držao pravila, to ga je učinilo lakom metom za ljude poput Hawkeyea koji su uživali u povlačenju podvala. Iako je u slučaju 1. sezone M * A * S * H epizode "Klicno ratovanje", Frank postao središte sheme koja je uključivala uzimanje uzorka krvi koji mu je nehotice uzet da bi izliječio pacijenta s ratnim zarobljenicima, a potom potom stavljen u karantenu strah da je imao hepatitis zbog istih simptoma koji se pojavljuju kod pacijenta (iako se ispostavilo da je zapravo imao anemiju).
Stoga je Frankov gornji citat smiješan ne samo zato što govori o tome kako se osjeća prema svojim drugovima općenito, već i zbog istinitosti ljudi koji su mu išli iza leđa. Tu su bili Hawkeye, kapetan Trapper, kapetan Spearchucker i donekle kaplar radar.
6 "Instrument tek treba osmisliti koji će testirati moju ravnodušnost prema toj primjedbi."
Od svih likova u M * A * S * H TV seriji, Hawkeye je nedvojbeno rekao najsarkastičnije i najsmješnije crte. Iako je ponekad u slučajevima kao što je gornji citat iz njega, riječ o mješavini i jednog i drugog.
Ova posebna linija dolazi iz epizode 3. sezone "Alkoholičari jednoglasni" u kojoj Frank odlučuje zabraniti alkoholna pića kao vršitelj dužnosti dok Henry privremeno nije tu. Kao rezultat toga, Hawkeye i Trapper (koji su obojica pijanci) traže alkohol koji postaju sve čudniji u procesu. Tako Hawkeyejeva linija postaje smiješna zbog svog odnosa s njegovim duševnim stanjem koje označava očit sarkazam tonski.
5 "Ponekad kad čovjek želi pružiti radosnu ruku, to je zato što ima nešto u rukavu."
Budući da se M * A * S * H emitirao otprilike u isto vrijeme kad i Vijetnamski rat, morali su proći tanku granicu između kritiziranja rata kroz njegov komični pogled na korejski i samo zabavne emisije bez ikakvih temeljnih kritika. Sada je jedna od epizoda za koju bi se moglo tvrditi da je kritična prema američkom postupanju s Vijetnamom bila "Preventivna medicina" u 7. sezoni kada 4077. kamp MASH posjećuje potpukovnik Lacy čija je bojna neslavno poznata po tome što ima posebno visoku stopu stradanja.
Iz tog razloga, nitko od policajaca MASH-a poput Lacya, uključujući kasnijeg zapovjednika kampa, pukovnika Pottera, koji ovu rečenicu izgovara Radaru, ima dojam da Lacy nije toliko loša od neke osobe. Iako se linija može smatrati smiješnom izvan konteksta, ona u kontekstu ima osjećaj istinitosti što je čini nezaboravnom.
4 "Imam dobar um da vas oboje krstim u prljavoj vodi."
Budući da je rezidentni kapelan, koji je u osnovi klerik koji je obučen i smješten na bilo kojem radnom mjestu ili u vojnom odjelu, otac poručnik Mulcahy služio je za ispunjavanje vjerskih potreba svakog muškarca i žene u 4077. logoru MASH.
Uz to, povremeno je ulazio u sukobe s neposlušnim policajcima u logoru, poput sedme sezone M * A * S * H epizode "None Like It Hot", gdje toplotni val pogađa kamp, zbog čega svi postaju jadni. Kako bi pobijedili vrućinu, Hawkeye i kapetan BJ postavili su privatnu kadu u svom šatoru koju pokušavaju držati u tajnosti od svih ostalih dok to ne sazna nekoliko policajaca, uključujući Mulcahyja. Stoga je gornji citat koji kaže u epizodi smiješan jer se odnosi na njegovu profesiju i beskrupuloznost ljudi s kojima razgovara.
3 "Ne spavam, pregledam unutrašnjost kapaka."
Iako mu Hawkeye pripisuje mnogo nezaboravnih citata, ovo je jedan od njih. Tijekom epizode "Časnik dana" u trećoj sezoni M * A * S * H -a, Henry je još jednom odsutan pa je Frank postao privremeni zapovjednik. Zauzvrat imenuje Hawkeyeja za časnika dana, koji u osnovi radi izravno za zapovjednika i nadgleda stvari općenito.
Umjesto da radi svoj posao, Hawkeye ga odluči iskoristiti da se malo odmori, a gornji citat je njegov izgovor za spavanje na poslu. Urnebesna je linija ne samo zbog sarkazma već i zbog načina na koji skreće sa stvarnog problema.
2 “Dobro sam, mama. Pa zapravo nisam. Vidiš, imao sam ovog prijatelja. A ovaj prijatelj samo se pretvarao da me volim. Znaš, onako kako je tata radio? "
Jedan od stalnih elemenata M * A * S * H-a bila je romantična veza Franka i bojnice Margaret Houlihan, unatoč činjenici da ga je Frank imao suprugu kod kuće u Sjedinjenim Državama. No, ovome je došao kraj u 5. sezoni "Margaretinim zarukama", gdje se Margaret zaručila s muškarcem kojeg je upoznala u Tokiju.
Naravno, Frank ne prihvaća dobro vijesti i u svoju paranoju ulazi misleći da se Margaret samo pretvarala da ga voli. Zauzvrat to izražava svojoj majci (još jedan izvanserijski lik koji se povremeno navodi u emisiji) u gornjem citatu. Urnebesnost ovog citata ne dolazi samo iz povezanosti sa situacijom, već također uspoređuje dva različita odnosa kao istu stvar.
1 "Tamo je svećenik koji piše ratne sitnice, a nadrkani major koji mi plaća dvadeset dolara da ga slijedim u šumu i gledam kako minira goluba."
Svako malo, likovi u M * A * S * H imat će epizode posvećene njima kako pišu pismo voljenoj osobi kod kuće, gdje se prisjećaju nekoliko nedavnih događaja prikazanih u epizodi. Jedan od takvih primjera je "Dragi ujače Abdul" koji se događa u 8. sezoni gdje Maxwell piše svom ujaku o nekim ludim stvarima koje su se dogodile u 4077. MASH kampu.
Iako je gornji Maxvelov citat samo isječak stvarnog kao što je prikazano na IMDb-u, dovoljno je smiješan sam po sebi da nadoknađuje ostalo. Opisani događaji su i smiješni i istiniti, dok ujedno obuhvaćaju ludosti koje se često događaju u seriji M * A * S * H općenito.